Джо Кой: комик, которого стадионы признали раньше Голливуда

Джо Кой

Photo: Gage Skidmore / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Родился	2 июня 1971 г. Misawa Air Base, Misawa, Aomori, Japan
Род занятий	Стендап-комик и актёр
Известен по	Лео, Особняк с привидениями, Обезьяний король

Публика Джо Коя всегда приходила раньше, чем к нему приходила индустрия. Задолго до того, как Голливуд предложил ему сняться в кино, арены заполняли филиппинские семьи, которые приводили родителей послушать, как комик передразнивает их матерей. Студии и церемонии награждения спохватились с опозданием, а когда самая большая сцена Голливуда наконец вручила ему микрофон, зал отвернулся от него за считаные минуты. Контраст между ареной и бальным залом лучше всего показывает, чего он добился.

В свидетельстве о рождении он записан как Джозеф Гленн Герберт, а родился он на авиабазе Мисава на севере Японии, где его отец, Джон Герберт, служил в ВВС США. Его мать, Джози, — филиппинка. Он вырос в штате Вашингтон, в Спанауэе и Такоме, в семье военного и родителей разного происхождения. Когда ему было около десяти лет, родители развелись, и главным постоянным персонажем его выступлений стала мать, вместе с отчимом Фредриком Харрисоном, ветераном армии, который помогал его растить.

Он родился 2 июня 1971 года, а о своём детстве подробно написал в мемуарах 2021 года Mixed Plate: Chronicles of an All-American Combo — книге о том, каково быть в Америке наполовину белым и наполовину филиппинцем, и о неприятии, которое преследовало его и в мире шоу-бизнеса.

Начинал он в Лас-Вегасе: поступил в Университет Невады в Лас-Вегасе, но бросил учёбу ради выступлений на открытых микрофонах. Затем стал регулярно выходить на сцену клуба Catch a Rising Star в отеле MGM Grand, а когда клубных площадок перестало хватать, сам арендовал театр Huntridge и ходил по домам, продавая билеты на собственные шоу. Привычка создавать себе сцену своими силами осталась с ним навсегда.

Национальное телевидение приходило постепенно: выступления в The Tonight Show with Jay Leno, два спецвыпуска на Comedy Central и, прежде всего, долгая работа постоянным участником шоу Chelsea Lately. С 2009 по 2014 год он появился более чем в ста выпусках и стал знакомым лицом для ночной телеаудитории. На панельных шоу он был надёжным собеседником, но ещё не хедлайнером, на которого кто-то готов был поставить.

Поворотным моментом стал отказ. Netflix не включил его в комедийную линейку 2017 года, и Кой сам оплатил съёмки спецвыпуска, а затем принёс готовый часовой материал платформе. Netflix его купил, и в марте 2017 года вышел Jo Koy: Live from Seattle. Так открылась дорога к серии, насчитывающей теперь шесть часовых спецвыпусков Netflix. Среди них — Джо Кой: Без тормозов, записанный в 2019 году перед примерно 8 000 зрителей в Blaisdell Arena в Гонолулу, и Джо Кой. В своей стихии — шоу 2020 года, снятое в Маниле с участием филиппинских комиков и танцоров.

Джо Кой: Без тормозов привлёк внимание Стивена Спилберга. После просмотра компания Спилберга Amblin Partners связалась с Коем, и результатом стал фильм Пасхальное воскресенье, вышедший у Universal в августе 2022 года. Режиссёром выступил Джей Чандрасекар. Кой сыграл Джо Валенсию — безуспешного актёра и отца-одиночку, который возвращается на праздник домой, в шумную филиппино-американскую семью. Вместе с ним в фильме снялись Тиа Каррере, Лу Даймонд Филлипс и Тиффани Хэддиш. Кой воспринимал студийную комедию о филиппино-американской семье как важное высказывание. Кассовые сборы оказались куда менее сентиментальными: около 13,1 миллиона долларов при заявленном бюджете в 17 миллионов.

Самая тяжёлая глава началась в январе 2024 года, когда Кой вёл 81-ю церемонию «Золотой глобус» — его назначили ведущим 21 декабря, чуть более чем за две недели до события. Монолог проваливался прямо на глазах у зрителей. Шутка о том, что камеры показывали Тейлор Свифт на «Золотом глобусе» и матчах НФЛ, вызвала у певицы бесстрастную реакцию, которая разошлась шире, чем всё остальное сказанное им. В какой-то момент Кой сообщил залу, что шутки, которые заходят, написал он сам. Николь Сперлинг из The New York Times написала, что никогда не видела, чтобы публика так быстро восстала против ведущего, а Ширли Ли из The Atlantic сочла шутки устаревшими и предсказуемыми. Позже Кой признался в эфире Good Morning America, что негативная реакция его задела, хотя он настаивал, что получил удовольствие от вечера.

Самое простое объяснение — он оказался не готов. Более неприятное состоит в том, что его комедия рассчитана на определённую аудиторию. Лучший материал Коя держится на узнавании: голосе филиппинской матери, который он отточил до совершенства, семье военного, многочисленной родне, которая собирается вместе. На арене, полной людей, выросших с такими матерями, узнавание делает за него половину работы. В бальном зале, полном кинозвёзд, которые ему ничем не обязаны, зацепиться было не за что. Образ матери занимает значительное место в его выступлениях, и вечер на «Золотом глобусе» показал всей индустрии, насколько многое в его комедии зависит от зрителей, уже знакомых с этой женщиной.

Самый убедительный ответ на случившееся он дал позже. 21 марта 2026 года Кой и Габриэль Иглесиас вместе выступили на SoFi Stadium в Инглвуде и стали первыми комиками, которым удалось собрать там аншлаг. За несколько дней предварительной продажи было реализовано 70 процентов билетов. В июле Торговая палата Голливуда включила его в список участников класса 2027 года «Аллеи славы» в категории живых выступлений. Сейчас он ведёт Martin Lawrence Presents Pass Tha’ Mic — шоу с участием начинающих комиков, записанное в Альбукерке в конце августа.

В сентябре вышли сразу две его работы. Шестой спецвыпуск Коя для Netflix, Джо Кой: До посинения, премьера которого состоялась 15 сентября, снимали на Stockton Arena в калифорнийском городе Стоктон, где Маленькая Манила десятилетиями была центром филиппинской Америки. В выпуске он отдаёт дань уважения отчиму-ветерану и называет его своим последним прощанием с отцом. Несколько дней спустя DreamWorks Animation выпустила Остров забвения — мультфильм Джоэла Кроуфорда и Джануэля Меркадо, основанный на филиппинском фольклоре. Кой озвучил Дату, предводителя капре — древесных великанов, охраняющих леса острова. Вместе с ним в проекте участвовали Эйч. И. Ар. (H.E.R.), Лайза Соберано и Леа Салонга.

Его сын Джозеф Герберт-младший родился в 2003 году, когда Кой был женат на филиппино-американской певице Энджи Кинг; позже супруги развелись. Затем он встречался с Челси Хэндлер, чьё шоу когда-то стало для него первой постоянной площадкой на национальном телевидении. Их отношения продолжались с 2021 по 2022 год. Но чаще всех в его карьере цитируют по-прежнему мать.

Ближайшие планы связаны с гастролями: осенний этап тура Koy Meets World, стартовавший в Канзас-Сити в середине сентября, включает Хьюстон, Сан-Антонио, Цинциннати и Детройт и завершится 14 ноября в Сакраменто. Затем выйдет The Last Resort — романтическая комедия режиссёра Дональда Петри, снятая в Эль-Нидо на острове Палаван. Вместе с Коем в ней сыграли Дэйзи Ридли, Олден Эренрайк, Тиа Каррере и Сэм Нилл. В США фильм выпустит Vertical в 2027 году — в год, когда звезда Коя появится на «Аллее славы».