Биргитта Йорт Сёренсен: «Борген» сделал её знаменитой, театр не отпустил

Биргитта Йорт Сёренсен

Photo: Greg2600 / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Родился	16 января 1982 г. Hillerød, Denmark
Род занятий	Актриса
Известен по	Идеальный голос 2, Дурацкое дело нехитрое, Страховщик
Награды	Robert Award , Best Actress in a Leading Role (Television), Borgen (номинация) · Robert Award , Best Actress in a Leading Role, Ved verdens ende (номинация) · Bodil Award , Best Supporting Actress, Someone You Love (номинация) · Reumert Prize, Best Actress in a Musical, Chicago

Персонаж, сделавший Биргитте Йорт Сёренсен международно узнаваемой, тележурналистка Катрина Фёнсмарк в датской политической драме Borgen, руководствовалась одним очевидным профессиональным принципом: никогда не смягчать историю лишь потому, что так проще. Тот же принцип нетрудно разглядеть и в карьере, стоящей за этой ролью.

Сёренсен выросла в Биркерёде, неподалёку от Копенгагена, в семье двух врачей. Путь в медицину казался вероятным, хотя об этом и не говорили вслух: оба родителя работали в этой сфере, а мир, в котором они жили, был устроен по её законам. В семнадцать лет она проходила практику в гериатрическом отделении и поняла, что не способна видеть страдания так близко. Этот опыт убедил её, что врачом ей не стать, хотя кем она станет вместо этого, она ещё не знала. Ответ пришёл двумя годами позже в Лондоне, куда школьная поездка привела её на постановку Chicago в Вест-Энде. Позже она рассказывала, что сидела в зале и думала: Однажды я хочу выйти на эту сцену. Ей было девятнадцать.

Она поступила в Danish National School of Performing Arts. Её первая профессиональная работа — небольшая роль в телесериале The Eagle в 2005 году, полученная благодаря тому, что она симулировала болезнь, поскольку школа запрещала студентам одновременно работать, — уже многое говорит о том, как она будет находить баланс между возможностями и правилами, призванными их ограничивать. Когда копенгагенский Gladsaxe Theatre утвердил её на роль Рокси Харт в Chicago, постановка получила премию Reumert и стала самым кассовым датским театральным спектаклем того года. На следующий год она вновь сыграла эту роль в Вест-Энде, на сцене Cambridge Theatre. Театр уже заявил на неё свои права ещё до того, как её заметило телевидение.

Borgen выходил с 2010 по 2013 год и стал одной из самых обсуждаемых в мире европейских драм своей эпохи, особенно в Великобритании, где бескомпромиссный взгляд сериала на политические компромиссы и цену убеждений нашёл аудиторию, которой отечественные аналоги предлагали немногое. Катрина Фёнсмарк в исполнении Сёренсен начинает сериал идеалисткой и на протяжении трёх сезонов подсчитывает, во что обходится остаться ею. Эта работа принесла актрисе номинации на датскую премию Robert; готовясь к роли, Сёренсен тренировалась с настоящими телевизионными новостными командами. В ретроспективном восприятии Borgen как знакового сериала обычно упускают из виду одно обстоятельство: это была первая работа актрисы после окончания театральной школы. Роль учила её играть перед камерой в реальном времени, на глазах у аудитории, которая в итоге достигла нескольких миллионов зрителей. Она осваивалась на ходу — как и её героиня.

Когда сериал завершился, международные предложения пришли в узнаваемом виде. Голливуд интересовала её определённая версия: скандинавская холодность, где акцент служит характеристикой персонажа. В 2015 году она сыграла Комиссара в Pitch Perfect 2 — невозмутимую антагонистку из мира а капелла, существующую для того, чтобы культурно подавлять окружающих, — а также Карси в эпизоде «Hardhome» сериала Game of Thrones, предводительницу одичалых, чья смерть производит впечатление, с которым в том сезоне редко могли сравниться смерти главных персонажей. Обе роли сработали. Но ни одна не потребовала от неё значительной части диапазона, который она годами выстраивала в театральной школе и на сцене. Она не осталась в этих рамках.

Театральная работа продолжалась параллельно, и её амбиции превосходили то, что предлагал экран. В декабре 2013 года она сыграла Виргилию рядом с Томом Хиддлстоном в заглавной роли в Coriolanus в лондонском Donmar Warehouse, в постановке Джози Рурк — спектакле, требовавшем неподвижности и сдержанного горя внутри шумной политической пьесы; это был совсем иной инструмент, чем отрывистая срочность телевизионной журналистики. В октябре 2016 года она дебютировала на Бродвее в Les Liaisons Dangereuses в Booth Theatre, где спектакль шёл до января 2017 года. Датская актриса, чьё имя большинство американских театралов знало по датской политической драме, которую они посмотрели в стриминге, теперь выходила на бродвейскую сцену в адаптации французского эпистолярного романа XVIII века — именно такие фразы её карьера производит снова и снова.

Экранные работы того же периода тоже нельзя назвать незначительными. Она появилась в сериале HBO Vinyl, дорогостоящей и амбициозной драме Мартина Скорсезе и Мика Джаггера об американской музыкальной индустрии 1970-х, закрытой после одного сезона, сыграв Ингрид во всех десяти эпизодах. Неудача сериала не была её неудачей, но её стоит отметить: Сёренсен последовательно выбирала проекты, в которых на кону было нечто настоящее, и принимала тот факт, что некоторые из них не сработают.

Borgen вернулся в 2022 году с четвёртым сезоном на Netflix, получившим подзаголовок Power & Glory, и Сёренсен вновь сыграла Катрину Фёнсмарк. Критики разошлись во мнениях о самом сезоне, однако неизменно отмечали, что накопленный вес её игры — десятилетняя дистанция, заметная в том, как Катрина теперь распоряжается властью по сравнению с прошлым, — дал продолжению самый убедительный материал. Она не играла этого персонажа десять лет и принесла с собой на экран эти десять лет.

Совсем недавно она озвучила Хервёр в анимационном сериале Netflix Twilight of the Gods, восьмисерийной адаптации скандинавской мифологии, премьера которой состоялась в сентябре 2024 года, а ранее в том же году появилась в роли Евы в датской драме Dark Horse. Фильм To New Beginnings, в котором она играет Шарлотту, был представлен на Zürich Film Festival и вышел в широкий прокат в ноябре 2025 года.

Она состоит в отношениях с Кристианом Ладегором Педерсеном, телевизионным сценаристом и продюсером. У них две дочери.

За двадцать лет — датское телевидение, лондонский театр, голливудские роли второго плана, озвучивание анимации, бродвейские постановки — её фильмография обрела последовательную внутреннюю логику. Вопрос, который она продолжает задавать, заключается не в том, какое положение принесёт ей работа, а в том, чего она от неё потребует. To New Beginnings — её последний ответ.