Касуми Аримура: актриса, которую чествует японский истеблишмент и которую он до сих пор не понял

Касуми Аримура

Photo: Ogiyoshisan / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	13 февраля 1993 г. Itami, Japan
Род занятий	Актриса
Известен по	Воспоминания о Марни, Бродяга Кэнсин: Финал, Бродяга Кэнсин: Начало
Награды	2 Премия Японской киноакадемии · Blue Ribbon Award for Best Actress

Вопрос, который карьера Касуми Аримура (Kasumi Arimura) не перестаёт задавать, — тот, который институциональный престиж редко допускает: что происходит, когда самая доверенная актриса японского телевидения постоянно выбирает наименее заслуживающих доверия персонажей? Она дважды была соведущей «Кохаку Ута Гассэн» на NHK — передачи, которую в канун Нового года смотрит примерно треть Японии. Она снялась в главной роли в двух утренних дорамах NHK — культурном маркере, которого большинство актёров не достигают и за всю карьеру. Она получила премию Японской киноакадемии за лучшую женскую роль. А затем играет бывшую секс-работницу, продающую бэнто из прибрежного магазинчика, — и критики поздравляют себя с открытием её диапазона.

Родилась в Итани, префектура Хёго, она выросла в том же городе, который в 1995 году поглотило и затем отстроило заново Великое землетрясение Хансин. Ей было два года, когда ударила стихия. Открытая агентством FLaMme ещё в старшей школе в Осаке, она дебютировала на экране в 2010 году в дораме TV Asahi «Hagane no Onna». Ранние годы шли по знакомому сценарию: второстепенные роли, терпение и студия, которая явно знала, кого заполучила. Её сестра Айри Аримура (Airi Arimura) вскоре после неё пришла в индустрию — деталь, к которой таблоиды возвращаются снова и снова, словно история одной требует объяснения другой.

Её имя вшито в культурную память 2013 года одним сериалом. «Аматян» (Amachan), летняя асадора NHK о девушке, которая становится ныряльщицей ама на побережье Тохоку, была феноменом года — редкая утренняя драма, останавливавшая страну в 8 утра. Аримура сыграла молодую Харуко Амано (Haruko Amano), материнскую фигуру, чья параллельная сюжетная линия дала шоу эмоциональный якорь. Ей было двадцать лет. В том же году Studio Ghibli доверила ей голос Марни в «Когда Марни была рядом» — фильме о памяти, принадлежности и дружбе, которую протагонист не может до конца объяснить. Два года спустя комедия «Летящие цвета» (Flying Colors) закрыла спор о её диапазоне: она сыграла старшеклассницу, списанную учителями как необучаемую, фильм стал восьмым самым кассовым японским релизом 2015 года, и последовала премия Японской киноакадемии новичку года. Проблема персонажа была не в отсутствии ума — просто в другом его сорте.

Между 2016 и 2018 она накопила маркеры максимальной культурной укоренённости. Она вела престижный слот «Луна 9» на Fuji TV с дорамой «Itsuka Kono Koi wo Omoidashite Kitto Naku Darou». Она была соведущей «Кохаку» на NHK в 2016 и 2017 годах — новогоднего эфира, который служит ежегодным моментом консенсуса Японии, который ведут лишь те имена, которым нация согласна доверять. И она снялась в главной роли в «Хиёкко» (Hiyokko), своей второй утренней дораме NHK — отличие настолько редкое, что список актрис, добившихся этого дважды, умещается на короткой странице.

И именно тогда критики начали читать её неправильно. Образ «девушки с соседнего двора» прилип так крепко, что её реальные выборы стали восприниматься как продолжение. Она играла женщин, сформированных разочарованием, женщин, переживающих горе, женщин, чья внутренняя жизнь сопротивлялась лёгкому разрешению. Её исполнение в фильме 2021 года «Мы составили прекрасный букет» (We Made a Beautiful Bouquet) — картине о долгих отношениях, которые медленно разрушают себя, — принесло ей 45-ю премию Японской киноакадемии за лучшую женскую роль. Роль сработала, потому что отказалась делать горе ни читаемым, ни красивым. Название фильма иронично: букет — это сами отношения, и к концу они высохли.

В том же году она появилась в двух фильмах франшизы «Бродяга Кэнсин» — сыграла Юкисиро Томоэ (Yukishiro Tomoe) в «Бродяга Кэнсин: Финал» и в приквеле «Бродяга Кэнсин: Начало». Томоэ — женщина, которую Кэнсин подводит до того, как начинается основная история его искупления. Из двух фильмов приквел дал ей больший простор: персонаж, чьё молчание несёт всё, что сюжет не может высказать.

Фильм Netflix «Зови меня Чихиро» (Call Me Chihiro, 2023) стал самым осознанным заявлением на сегодня. Она сыграла Аю Фурусава (Aya Furusawa), бывшую секс-работницу, которая переизобрела себя как работница магазина бэнто в приморском городке — роль настолько далёкая от каркаса идол-актрисы, что она сработала почти как декларация. Фильм достиг глобальной аудитории при минимальном маркетинге. В 2024 году сериал Netflix «Beyond Goodbye» — о любви, горе и вопросе, как жизнь продолжается, — стал одним из самых просматриваемых неанглоязычных сериалов на платформе в дебютную неделю.

В 2026 году она исполняет главную роль в дораме TBS «Gift» — играет Хитоку Кирияма (Hitoka Kiriyama) — и возвращается в кино с «Satoko Always» режиссёра Сюити Окита (Shuichi Okita), премьера 18 сентября. Фильмы Окиты — это этюды маленьких правд, рассказанных с точностью. Карьера Касуми Аримура стала исследованием того же самого — возможно, поэтому самая большая звезда японских экранов продолжает выбирать наименее заметных персонажей.