Натали Портман: актриса, которая не позволила «Оскару» стать финальным ответом

Натали Портман

Photo via The Movie Database (TMDB)

Родился	9 июня 1981 г. Jerusalem, Israel
Род занятий	Актриса, режиссёр, продюсер
Известен по	Мстители: Финал, Леон, «V» значит Вендетта
Награды	Оскар · 2 Золотой глобус · SAG · BAFTA

Портман — девичья фамилия бабушки по материнской линии. Девочка, рождённая как Нета-Ли Херштаг в Иерусалиме, взяла её в двенадцать лет, до своего первого фильма: она уже понимала, что человек, который играет, и человек, который живёт, не должны быть одним и тем же. Этот акт точности — не защита в оборонительном смысле, а намеренное проведение черты — оказался пророческим для всего, что последовало.

«Леон» потребовал от неё сыграть девочку, чью семью убивают и которая находит убежище у наёмного убийцы. Ей было двенадцать, а индустрия аплодировала, не останавливаясь, чтобы заметить, что она просит. Шесть лет спустя она поступила в Гарвард изучать психологию. «Золотой глобус» за лучшую роль второго плана пришёл в 2005 году — за фильм «Близость» Майка Николса. Это и был настоящий сигнал.

«Чёрный лебедь» получил «Оскар», по праву. Год балетных тренировок, давление Даррена Аронофски и что-то в исполнении, что кажется не вполне подконтрольным. Что она сделала дальше — было красноречиво: она сняла фильм «История любви и тьмы», на иврите, по мемуарам Амоса Оза о создании Израиля. Премьера прошла в Каннах в 2015 году и остаётся её самым личным произведением.

Натали Портман на Международном кинофестивале в Палм-Спрингс, 2017 — Натали Портман на торжественной церемонии Международного кинофестиваля в Палм-Спрингс, январь 2017 года.

Критический абзац, который должен присутствовать в любом портрете Натали Портман, звучит так: её хронически недооценивают в жанрах, которые принято воспринимать всерьёз, и переоценивают в тех, которые не принято. Канонизированная версия — Гарвард, «Оскар», красота — сглаживает всё. Она обходит стороной «V — значит вендетта», где она побрила голову ради роли революционерки. Игнорирует «Аннигиляцию» Алекса Гарленда — по-настоящему тревожный фильм о трансформации и саморазрушении.

В «Джеки» она сыграла женщину, управляющую постановкой скорби. «Май, декабрь» Тодда Хейнса в 2023 году пошёл ещё дальше: актриса исследует актрису. Дебют на телевидении состоялся в сериале Lady in the Lake на Apple TV+. Затем последовал «Fountain of Youth» в постановке Гая Ричи с бюджетом 180 миллионов долларов, а в январе 2026 года The Gallerist был представлен на Sundance. Photograph 51, где она играет первопроходца ДНК Розалинд Франклин, находится в постпродукции.

Она живёт в Париже. Брак с хореографом Бенжаменом Мильпье завершился в 2024 году. Третий ребёнок — от партнёра Танги Дестабля — был объявлен в апреле 2026 года. Тридцать лет карьеры, и вопрос не в том, какая она актриса. Вопрос в том, почему ответ продолжает нас удивлять, когда она всегда оставалась последовательной.