Нейтан Лейн, голос Тимона, который шестьдесят лет ждал роли Вилли Ломена

Нейтан Лейн

Photo: Btvway / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	3 февраля 1956 г. Jersey City, New Jersey, USA
Род занятий	Актёр
Известен по	Король Лев, Король Лев 2: Гордость Симбы, Моральные ценности семейки Аддамс
Награды	Laurence Olivier Awards · 2 Эмми · 2 Тони · star on Hollywood Walk of Fame · Drama Desk Award for Outstanding Actor in a Musical · Drama League · Lucille Lortel Award for Outstanding Lead Actor · Laurence Olivier Award for Best Actor in a Musical · Outer Critics Circle · Obie · SAG

Десятилетний мальчик из Джерси-Сити сидел перед семейным телевизором и смотрел, как рушится жизнь коммивояжёра. Это была Death of a Salesman Артура Миллера, которую показывал CBS. Спектакль так расстроил мальчика, что он ещё не мог объяснить почему. «Другие дети смотрели Gilligan’s Island, — много лет спустя вспоминал Нейтан Лейн (Nathan Lane), — а я заворожённо следил за тем, как Артур Миллер обрушивается на капитализм». Зрители, выросшие вместе с ним, наверняка предположили бы обратное. Для большинства людей Лейн — это голос суриката Тимона, мошенника-продюсера Макса Белостока и растерянного Альберта из The Birdcage: актёр, которого театр зовёт, чтобы он заставил полный зал смеяться до боли в животе.

И вот в семьдесят лет он наконец вышел на сцену Winter Garden Theatre в роли Вилли Ломана. Роль, которую он носил в себе с детства, пришла после трёх премий Tony, трёх «Эмми», рекордного числа номинаций за гостевые роли и карьеры, которую индустрия предусмотрительно записала в комедию. Накануне премьеры он сказал The Guardian, что постановка «может стать моим прощанием с Бродвеем». Те, кто внимательно следил за его карьерой, вряд ли восприняли это исключительно как шутку. Расстояние между мальчиком, который смотрел на Вилли, и актёром, наконец сыгравшим его, — главная тема профессиональной жизни Нейтана Лейна. Она объясняет о нём больше, чем любой перечень хитов.

Детство в Джерси-Сити, в котором было не до шуток

Он родился 3 февраля 1956 года под именем Джозеф Лейн и был младшим из трёх сыновей в ирландско-американской католической семье в Джерси-Сити, штат Нью-Джерси. Все четверо его бабушек и дедушек приехали из Ирландии. Отец, Дэниел, работал водителем грузовика и мечтал стать тенором; в 1967 году, когда Джозефу было одиннадцать, его убил алкоголизм. Мать, Нора, работала секретарём и страдала тяжёлой маниакальной депрессией. В семье понимали, что с ней происходит, задолго до того, как это состояние стали называть биполярным расстройством; ей не раз приходилось ложиться в больницу. Старший брат, Дэниел-младший, стал опорой семьи. Роберт, средний брат, дополнял эту семью, в которой было мало денег и слишком много всего, с чем приходилось справляться.

В этом доме комедия была способом выжить ещё до того, как стала профессией. Лейн рассказывал, что впервые рассмешил зрителей в школьной постановке в шестом классе — тогда у него словно что-то щёлкнуло. В St. Peter’s Preparatory School, иезуитской старшей школе в Джерси-Сити, его признали лучшим актёром выпуска 1974 года. Затем последовала театральная стипендия в Saint Joseph’s в Филадельфии, но она не покрывала расходов на жизнь, а семья не могла доплатить недостающую сумму. Лейн вовсе отказался от колледжа и отправился через Гудзон в Нью-Йорк попытать счастья.

Имя, позаимствованное у Guys and Dolls

Первым препятствием стала бюрократия. Когда он пришёл вступать в профсоюз Actors’ Equity, там уже числился Джозеф Лейн, а двум членам нельзя было выступать под одним именем. Пришлось выбрать новое. Имя Нейтан он взял у Нейтана Детройта, азартного игрока, который вечно помолвлен, из мюзикла Фрэнка Лессера Guys and Dolls: эту роль Лейн уже исполнял в театре с ужинами. Тогда выбор казался случайным. В итоге он стал предсказанием: роль Нейтана Детройта на Бродвее принесла ему первую номинацию на премию Tony больше десяти лет спустя.

Промежуточные годы прошли в привычном нью-йоркском ученичестве — куда менее романтичном, чем принято рассказывать. Лейн продавал товары по телефону, проводил опросы и доставлял поющие телеграммы. Он пробовал себя в стендапе в недолго просуществовавшем дуэте с Патриком Стэком. В 1978 году сыграл Френсиса Флюта в A Midsummer Night’s Dream в Equity Library Theatre, работал в театрах с ужинами и выступал на любых площадках Off-Broadway, которые соглашались его принять. Ничто в те годы не гарантировало ему карьеру. Зато они закалили его и приучили считать каждую работу, даже самую скромную, шансом стать самым смешным человеком в комнате.

Долгая дорога на Бродвей

Дебют Лейна на Бродвее состоялся в 1982 году: он сыграл Роланда Моля, неуравновешенного молодого драматурга в Present Laughter Ноэла Кауарда. Спектакль поставили в Circle in the Square; режиссёром и исполнителем главной роли был Джордж С. Скотт. Лейн получил номинацию на премию Drama Desk и привлёк к себе внимание. Но дальше карьера не развивалась столь же гладко. Была Merlin — знаменитый дорогой мюзикл 1983 года о фокуснике Даге Хеннинге. Позднее Лейн резюмировал его одной фразой: величайшим фокусом Хеннинга стало то, что он сумел заставить публику исчезнуть. Была и короткая сценическая версия The Wind in the Willows 1985 года, где Лейн сыграл Жабу; спектакль почти сразу закрыли.

Настоящий фундамент карьеры закладывался за пределами Бродвея — в многолетнем сотрудничестве с драматургом Терренсом Макнэлли. Лейн играл в The Lisbon Traviata, возобновлённой постановке Bad Habits, Lips Together, Teeth Apart и, в 1995 году, Love! Valour! Compassion!. Он работал с Manhattan Theatre Club и другими некоммерческими театрами, где комедийный актёр мог попробовать роли, которые на Бродвее ему вряд ли предложили бы. Он также играл Шекспира в постановках Public Theater в парке и в 1992 году получил премию Obie за выдающиеся достижения на протяжении длительного времени. Во время работы над Love! Valour! Compassion! режиссёр Джо Мантелло сказал тридцатидевятилетнему актёру слова, которые тогда прозвучали как комплимент: «Когда-нибудь я поставлю вас в роли Вилли Ломана». На это ушёл тридцать один год, но обещание он сдержал.

Нейтан Детройт, Псевдол и Макс Белосток

Прорыв случился там, куда указывало его новое имя. В 1992 году в возобновлённой постановке Guys and Dolls Джерри Закса в Martin Beck Theatre Лейн сыграл Нейтана Детройта, а Фейт Принс и Питер Галлахер — его партнёров по сцене. Спектакль стал одним из крупнейших хитов десятилетия. За свою игру Лейн получил первую номинацию на премию Tony в категории «Лучшая мужская роль в мюзикле», а также награды Drama Desk и Outer Critics Circle. На Бродвее появился ведущий актёр, который совсем не походил на привычных исполнителей главных ролей и умел остановить спектакль одной медленно нарастающей комической сценой.

Четыре года спустя он победил. В роли Псевдола, хитроумного раба из мюзикла Стивена Сондхайма A Funny Thing Happened on the Way to the Forum, Лейн создал спектакль, который будто бы каждый вечер рождается заново, хотя на самом деле выстроен с точностью часового механизма. В 1996 году он получил Tony за лучшую мужскую роль в мюзикле, а также вновь был отмечен премиями Drama Desk и Outer Critics Circle. В том же году он самостоятельно вёл церемонию вручения премии Tony в честь её пятидесятилетия. Всего он четырежды был ведущим или соведущим церемонии, выходя на сцену в разные годы с Гленн Клоуз и Грегори Хайнсом, Рози О’Доннелл и Мэттью Бродериком.

Для большинства театралов вслед за именем Лейна неизменно звучит имя Бродерика — благодаря событиям 2001 года. Мел Брукс превратил собственный фильм The Producers 1968 года в мюзикл, а Лейн сыграл Макса Белостока — разорившегося бродвейского продюсера, который рассчитывает разбогатеть на гарантированном провале. Его напарником стал Мэттью Бродерик в роли робкого бухгалтера Лео Блума. Спектакль получил двенадцать премий Tony — рекордное число — и стал самым желанным билетом в Нью-Йорке. Лейн завоевал свою вторую премию Tony за лучшую мужскую роль в мюзикле. Позднее, сыграв Белостока в лондонском Вест-Энде, он получил и премию Лоренса Оливье, а каждое возвращение первоначального дуэта в бродвейскую постановку вновь поднимало кассовые сборы.

Их партнёрство пережило мюзикл. В 2005 году Лейн и Бродерик снова встретились в возобновлённой постановке The Odd Couple Нила Саймона, где Лейн сыграл Оскара Мэдисона, а в 2014-м — в закулисной комедии Макнэлли It’s Only a Play. Между этими проектами Лейн переработал либретто мюзикла Сондхайма The Frogs и сыграл в постановке в Lincoln Center, исполнил роль Макса Принса в Laughter on the 23rd Floor Саймона, Шеридана Уайтсайда в The Man Who Came to Dinner и Бена Батли в Butley Саймона Грея, а также появился в образе незадачливого президента США в пьесе Дэвида Мэмета November. В 2009 году он сыграл Эстрагона вместе с Биллом Ирвином в возобновлённой постановке Waiting for Godot Беккета от Roundabout, а год спустя стал Гомесом в мюзикле The Addams Family. Его диапазон уже тогда был куда шире, чем позволяла судить репутация.

Тимон, Альберт и голос, который узнают в темноте

Кино пришло параллельно: сначала небольшие драматические роли, удивляющие тех, кто знает Лейна только по комедиям. Его первой работой на экране стал фильм Эктор Бабенко Ironweed (1987), где он снимался вместе с Джеком Николсоном и Мерил Стрип. Затем он появился в картине Гэрри Маршалла Frankie and Johnny (1991) и ненадолго сыграл сержанта за стойкой в Addams Family Values (1993). Роль, благодаря которой его голос услышали сотни миллионов людей, пришла в 1994 году: Тимон, неугомонный сурикат из диснеевского The Lion King, который вместе с кабаном Пумбой превращает «Hakuna Matata» в жизненную философию для скорбящего львёнка.

Тимон по-настоящему никуда не исчез. Лейн снова озвучил его в The Lion King II: Simba’s Pride, The Lion King 1½, где события оригинала пересказываются с точки зрения суриката, и в мультсериале Timon & Pumbaa, принёсшем ему первую премию Daytime Emmy. В 2023 году он вернулся к этой роли в короткометражке Disney к столетию студии Once Upon a Studio. Вторую дневную «Эмми» Лейн получил за мультсериал Teacher’s Pet, где сыграл пса, мечтающего стать мальчиком. Он озвучил высокомерного кота Сноубелла в фильмах о Стюарте Литтле, подарил голос персонажам Titan A.E. и Astro Boy, а в 2024 году сыграл Луно, Оракула Луны, в мюзикле Netflix Spellbound. Для целого поколения детей его голос появился задолго до лица.

В 1996 году лицо наконец догнало голос: вышел фильм The Birdcage. В американском ремейке La Cage aux Folles Майка Николса по сценарию Элейн Мэй Робин Уильямс сыграл владельца дрэг-клуба в Саут-Бич, а Лейн — Альберта, его партнёра и звезду клуба. На один мучительный ужин с консервативным сенатором Альберту приходится притвориться образцовой матерью. Фильм стал крупным коммерческим хитом. Альберт в исполнении Лейна — с уязвлённым достоинством и пошатнувшимся самообладанием — принёс актёру номинацию на «Золотой глобус» и награду Гильдии киноактёров США в составе актёрского ансамбля. Кроме того, в центре студийной комедии для массового зрителя оказалась гей-пара — в то время это всё ещё было редкостью. Этот факт выдержал испытание временем лучше многих шуток из фильма.

Затем последовали главные роли, и особенно запомнилась комедийная роль напротив Ли Эванса в фильме Гора Вербински Mouse Hunt (1997). В Jeffrey (1995) Лейн сыграл в комедии Пола Рудника о любви во времена эпидемии СПИДа. В Nicholas Nickleby (2002) Дугласа Макграта он исполнил роль театрального менеджера Винсента Краммлса, а вместе с остальными актёрами получил награду Национального совета кинокритиков США за актёрский ансамбль. В 2005 году он и Бродерик снялись в The Producers. Фильм получил противоречивые отзывы, но принёс Лейну вторую номинацию на «Золотой глобус». В следующем десятилетии он появлялся в небольших фильмах, среди которых Swing Vote, Mirror Mirror, The English Teacher, Carrie Pilby и The Vanishing of Sidney Hall.

Нейтан Лейн в фильме Mirror Mirror (2012)

В 2023 году Лейн неожиданно стал постоянным участником необычных проектов A24. В фильме Ари Астера Beau Is Afraid он сыграл Роджера, хирурга из пригорода, который вместе с женой Грейс принимает потрёпанного героя Хоакина Феникса. Их радушие постепенно приобретает зловещий оттенок. В том же году Лейн исполнил роль Харриса, давно потерянного отца, в отвязном мюзикле Ларри Чарльза Dicks: The Musical. Оба фильма разделили зрителей, но его присутствие не стало проблемой ни для одного из них. В обоих случаях он берётся за персонажа, который легко мог бы превратиться в карикатуру, и играет его с полной серьёзностью. Именно поэтому материал становится то смешнее, то тревожнее.

Восемь номинаций на «Эмми» до первой победы

Телевизионная карьера Лейна принесла ему своеобразный рекорд. Он чаще всех номинировался на Primetime Emmy в категориях гостевых ролей — всего восемь раз, в комедийных и драматических сериалах на протяжении почти трёх десятилетий. Первая номинация пришла в 1995 году за Frasier, вторая — в 1998-м за Mad About You. Ещё три он получил за Пеппера Зальцмана, организатора свадеб, который проносится через Modern Family маленьким вихрем презрения. Была и номинация в драматической категории за роль Кларка Хейдена — невозмутимого управляющего по делам о банкротстве, которому поручено спасти юридическую фирму в The Good Wife.

Победа наконец пришла в 2022 году: Лейн получил награду за роль Тедди Димаса, грозного владельца сети деликатесных магазинов с семейной тайной в сериале Hulu Only Murders in the Building. В этой роли пригодилось всё, что умеет Лейн: обаяние, способность мгновенно перейти к угрозе и комедийный тайминг, не позволяющий зрителям расслабиться. В следующем году он снова был номинирован, а в 2025-м вернулся в сериал в пятом сезоне. Его собственным ситкомам повезло меньше. One of the Boys в 1982 году, Encore! Encore! в 1998-м и Charlie Lawrence в 2003-м быстро исчезли с экранов.

В телевизионных работах последнего десятилетия лучше всего раскрылась драматическая сторона Лейна. В мини-сериале FX The People v. O. J. Simpson: American Crime Story (2016) он сыграл адвоката защиты Ф. Ли Бейли, а в основном составе Penny Dreadful: City of Angels (2020) исполнил роль лос-анджелесского детектива Льюиса Миченера. С 2022 по 2025 год он играл Уорда Макаллистера, самопровозглашённого привратника высшего общества Нью-Йорка, в сериале HBO The Gilded Age. А в 2024 году в сериале Райана Мёрфи для Netflix Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story Лейн сыграл Доминика Данна — писателя, освещавшего процесс над братьями Менендес для Vanity Fair и не забывавшего об убийстве собственной дочери.

Нейтан Лейн в роли Доминика Данна в сериале Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story — Нейтан Лейн в сериале Monsters: The Lyle and Erik Menendez Story (2024)

Галерея коммивояжёров

Если посмотреть на драматические роли, которые Лейн выбирал начиная с пятидесяти с небольшим лет, проступает почти слишком очевидная закономерность. В 2012 году в Goodman Theatre в Чикаго он сыграл Теодора «Хики» Хикмана в пятичасовой постановке Роберта Фоллса по пьесе Юджина О’Нила The Iceman Cometh. Хики — разъездной коммивояжёр, который приходит в бар у набережной трезвым и полным евангельского пыла. Он намерен лишить своих старых собутыльников иллюзий, и последствия оказываются катастрофическими. Брайан Деннехи, сыгравший Вилли Ломана на Бродвее в 1999 году, исполнил роль Ларри Слейда. В Чикаго билеты на спектакль были распроданы, а в 2015 году постановку перенесли в Brooklyn Academy of Music.

Три года спустя появился Рой Кон. В возобновлённой постановке пьесы Тони Кушнера Angels in America, поставленной Марианной Эллиотт сначала в лондонском National Theatre в 2017 году, а затем на Бродвее в 2018-м, Лейн сыграл скрывающего свою гомосексуальность безжалостного адвоката, который умирает от СПИДа, отрицая, что болен. Это была его самая мрачная роль; за неё он получил третью премию Tony — в категории «Лучшая мужская роль второго плана в пьесе». Лейн также стал одним из немногих актёров, получавших Tony и за музыкальную комедию, и за серьёзную драму.

Затем он сыграл в анархической пьесе Тейлора Мака Gary: A Sequel to Titus Andronicus (2019), а в 2023 году, в Pictures from Home Шарра Уайта в Studio 54, — Ирвинга Султана, ушедшего на пенсию руководителя отдела продаж. Его семейную жизнь годами документировал сын, фотограф Ларри Султан. Хики, Ирвинг, Вилли: коммивояжёр на исходе пути — снова и снова. Объясняя этот поворот, Лейн вспоминал песню. По его словам, в последнее десятилетие он не мог перестать думать о «Is That All There Is?» Пегги Ли — о позднем вопросе, который увёл его от проверенного смеха зрителей к ролям, о которых он больше всего мечтал в молодости.

Не слишком ли он обаятелен для трагедии?

Сомнения, сопровождающие Лейна во второй половине карьеры, касаются не таланта, а его душевной теплоты. Зрители приходят на спектакли с Нейтаном Лейном, уже готовые его полюбить, тогда как в выбранных им в последнее время пьесах им приходится наблюдать, как человека губит жизнь, или испытывать к нему отвращение. Не все критики поверили в его преображение. После премьеры Death of a Salesman отзывы разделились. Variety назвал постановку мрачной и застрявшей на нейтральной передаче. В одной широко разошедшейся рецензии утверждалось, что природную мягкость Лейна трудно превратить в отчаяние Вилли; больше всего похвал критик приберёг для Лори Меткалф в роли Линды Ломан. В июне на церемонии Tony постановка получила шесть из девяти номинаций, но приз за лучшую мужскую роль в пьесе достался Джону Литгоу.

Есть и весомый контраргумент, который подтверждает послужной список актёра. Те же сомнения звучали до того, как он сыграл Хики и Роя Кона, а теперь именно эти роли коллеги вспоминают в первую очередь. В комедиях Лейна всегда сквозил страх: Макс Белосток в шаге от краха, а Альберт боится, что никому не нужен. Экран оказался менее готов признать весь диапазон Лейна, чем сцена. Фильм The Producers не смог сравниться с бродвейским спектаклем, а комедию Hulu Mid-Century Modern, которая наконец должна была дать ему главную роль в собственном сериале, закрыли после одного сезона, несмотря на хорошие отзывы. Индустрия всегда точно знала, что делать с его умением рассмешить. Чтобы понять, что делать с остальным, ей понадобилось больше времени.

Вилли Ломан в Winter Garden

Однако всё это не помешало постановке завоевать голоса бродвейского сообщества. Возобновлённый спектакль Джо Мантелло Death of a Salesman начали показывать в Winter Garden Theatre 6 марта 2026 года; премьера состоялась 9 апреля. Лори Меткалф сыграла Линду, Кристофер Эбботт — Биффа, а Бен Аллерс — Хэппи. Спектакль шёл до 9 августа. Для Лейна эта роль словно кружила рядом три десятилетия: Брайан Деннехи и Терренс Макнэлли, которых уже нет в живых, годами говорили, что не могут дождаться его Вилли, а Мантелло дал обещание ещё в 1995-м.

Физическая нагрузка тоже стала частью этой истории. «Я играю восемь спектаклей в неделю и пока не свалился», — сказал он в апреле, добавив, что «такая пьеса изматывает и требует от тебя больших затрат». Он также признался, что ему понадобилось время, «чтобы почувствовать, что я достоин этой роли». На вопрос о дальнейших планах он ответил с прямотой, которая всегда была его лучшей защитой: «О господи, да кто ж его знает?»

7 июня 2026 года на церемонии Tony постановка получила шесть наград, в том числе за лучшую возобновлённую пьесу и лучшую режиссуру — её получил Мантелло, — а также награду для Меткалф. Лейн, номинированный на лучшую мужскую роль в пьесе вместе с Литгоу, Дэниелом Рэдклиффом, Марком Стронгом и Уильямом Харрисоном, поднялся на сцену за наградой за лучшую возобновлённую постановку и воспользовался случаем, чтобы поблагодарить режиссёра и драматурга. Он говорил о «гении Артура Миллера, создавшего этот монументальный шедевр, который, к сожалению, всё ещё так же актуален, как в 1949 году, и продолжает учить нас тому, кто мы есть — как люди и как американцы». В том сезоне он всё же получил и личную награду: премию Outer Critics Circle за роль Вилли. Это была его седьмая номинация на Tony; теперь в его активе три победы.

Экран после Mid-Century Modern

Сериал Hulu заслуживает большего, чем упоминание вскользь. Созданный Максом Мутчником и Дэвидом Коэном, авторами Will & Grace, и поставленный Джеймсом Бёрроузом, Mid-Century Modern вышел 28 марта 2025 года. Создатели открыто отдавали дань любви к The Golden Girls. Лейн, который также был исполнительным продюсером, сыграл Банни Шнайдермана — самого состоятельного из троих друзей-геев, переехавших в один дом в Палм-Спрингс после смерти четвёртого друга. Его соседей по дому сыграли Мэтт Бомер и Нейтан Ли Грэм, а Линда Лавин исполнила роль матери Банни, Сибил. Лавин умерла в декабре 2024 года, успев сняться в семи из десяти эпизодов; сценаристы вписали её смерть в сюжет. В сентябре 2025 года Hulu закрыл сериал. «Десять прекрасных эпизодов, — написал Мутчник в Instagram. — Но этого оказалось недостаточно».

Другие экранные проекты пока не завершены, а не просто оказались неудачными. Лейн играет Дэмиена, главу семейства, в комедии Warner Bros. Cut Off, которую написал и поставил Джона Хилл. Хилл и Кристен Уиг исполняют роли богатых брата и сестры, внезапно лишившихся родительских денег, а Бетт Мидлер играет жену персонажа Лейна. Съёмки проходили с осени 2025-го до начала 2026 года; фильм планировали выпустить 17 июля 2026-го, но эту дату убрали из календаря. Картина всё ещё находится на этапе постпроизводства, и новой даты премьеры нет. В январе 2026 года Лейн также появился в Mel Brooks: The 99 Year Old Man! — документальном фильме в двух частях, посвящённом человеку, который подарил ему роль Макса Белостока.

Как он заставляет зрителей смеяться

Любое описание актёрской техники Лейна нужно начинать с тайминга — его может услышать каждый. Ритм отчасти позаимствован у Джеки Глисона и комиков бурлеска, которых Лейн играл в The Nance: пауза перед репликой выверена так же тщательно, как и сама реплика. Голос, более высокий и гибкий, чем можно ожидать от человека такого сложения, за одну фразу способен перейти от громового сценического раската к шёпоту. Поэтому он одинаково убедителен в роли суриката, управляющего по делам о банкротстве и умирающего Роя Кона.

Менее очевиден страх, который скрывается под этой манерой. Лучшие комические герои Лейна — люди в беде, актёры или мошенники, понимающие, что зал в любой момент может ополчиться против них. А лучшие драматические персонажи — те же люди, только без шуток. Именно эту связь часто упускают из виду в спорах о его Вилли. Невозможно не вспомнить мальчика, выросшего в непростом доме, где смех мог изменить атмосферу в комнате: кажется, актёр точно знает, что именно этот смех защищает. The Nance, где Лейн сыграл Чонси Майлза, гомосексуального артиста бурлеска в Нью-Йорке 1930-х, ведущего двойную жизнь, возможно, яснее всего выражает эту мысль. Роль принесла ему ещё одну номинацию на Tony в 2013 году, а спектакль показали на PBS в рамках программы Live from Lincoln Center.

Личная жизнь — на собственных условиях

В 1999 году Лейн публично рассказал о своей гомосексуальности в интервью журналу The Advocate. Это решение он связал с убийством Мэттью Шепарда в Вайоминге осенью предыдущего года. Для звезды Бродвея и Голливуда, находившейся на пике коммерческой популярности, это был важный шаг. Он сделал его спустя три года после выхода The Birdcage, благодаря которому для многих зрителей стал одним из самых заметных геев в американском кино. 17 ноября 2015 года, после восемнадцати лет вместе, он женился на писателе и продюсере Девлине Эллиотте. Супруги живут на два города — Манхэттен и Ист-Хэмптон.

Профессиональные почести накапливались постепенно. В 2006 году Лейн получил звезду на Голливудской «Аллее славы», а в 2008-м его включили в Зал славы американского театра. В 2024 году Drama Desk Awards, семь раз присуждавшая ему награды в конкурсных категориях, вручила Лейну премию имени Гарольда С. Принса за жизненные достижения. Три премии Tony из семи номинаций, одна Primetime Emmy и две Daytime Emmy, премия Оливье, Obie и награда Гильдии киноактёров США — коллекция, которой мог бы гордиться любой театральный актёр его поколения.

Что дальше

На этот раз следующий проект посвящён самому Лейну. В мае 2026 года документалист Мэттью Миле, среди предыдущих работ которого — Bob Mackie: Naked Illusion, объявил о полнометражном фильме о жизни и карьере актёра. В центре картины — подготовка к роли Вилли Ломана и работа над ней. Среди участников проекта — Мэттью Бродерик, Тони Кушнер, Джин Смарт, Лори Меткалф, Джордж С. Вулф, Энн Рот, Мел Брукс и Майк Бирбилья. «Осталось совсем немного актёров, в которых сочетаются не только выдающийся талант, но и живая память о самом театре», — сказал Миле.

А перед этим к Лейну возвращается фильм, который впервые познакомил с его лицом весь мир. Кинофестиваль Virginia Film Festival в Шарлотсвилле, который пройдёт с 21 по 25 октября 2026 года, вручит актёру премию Visionary Award. В программу войдёт показ The Birdcage к тридцатилетию фильма, после которого Лейн побеседует с ведущим Turner Classic Movies Беном Манкевичем. У Cut Off всё ещё нет даты выхода. Что касается Бродвея, актёр, назвавший роль Вилли своим возможным прощанием, пока не объявлял о новой постановке. Учитывая, как долго он ждал предыдущей роли и насколько неожиданно всё обернулось для комика из Джерси-Сити, не стоит думать, будто следующий шаг будет очевидным.