Sam Pinkleton: постановщик Oh, Mary!, который репетирует хаос до секунды

Sam Pinkleton

Photo: The Tony Awards / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Родился	1987 Hopewell, Virginia, United States
Род занятий	Театральный режиссёр и хореограф
Награды	Премия Тони за Лучшую Режиссуру Пьесы · Награда Drama League за Выдающуюся Режиссуру Пьесы

В Oh, Mary! ничто не должно выглядеть заранее спланированным. Мэри Тодд Линкольн глотает ведро растворителя, теряет сознание в Овальном кабинете и приходит в себя, только когда кто-то кричит: «На сцену, мисс Тодд!» — и зрители в Lyceum Theatre смеются так, будто спектакль сорвался с цепи. Но этого не происходит. Сэм Пинклтон, режиссёр, который выстроил этот развал шаг за шагом для Коула Эсколы, сделал карьеру, доказывая: самое непринуждённое на сцене, как правило, отрепетировано лучше всего.

И при этом он меньше всех в комнате заинтересован в том, чтобы выработать собственный почерк. Пинклтон годами повторяет, что у него нет хореографического стиля, что он никогда не придумывает движения на собственном теле и что пластика должна рождаться из того, кто стоит перед ним. Его биография заканчивается фразой, которая звучит как кредо: у него нет ни одной пары танцевальной обуви. Именно отказ от фирменного знака и сделал его работы такими узнаваемыми.

Этот подход сформировался далеко от Бродвея — в Хоупвелле, небольшом городе неподалёку от Ричмонда, штат Виргиния, где он родился 20 июля 1987 года. Он играл на саксофоне в Appomattox Regional Governor’s School for the Arts and Technology в Питерсберге, а в восемнадцать лет переехал в Нью-Йорк, чтобы изучать музыкальный театр в New York University. Актёром он пробыл недолго. Затем перешёл на режиссёрское отделение — и уже тогда стало ясно, куда направлено его внимание: на общее пространство сцены, а не на собственное место в нём.

Дверь в профессию открыла чужая постановка. В 2012 году он увидел ранний показ Natasha, Pierre & The Great Comet of 1812 — электропоп-оперы Дэйва Мэллоя — в Ars Nova, и режиссёр Рэйчел Чавкин предложила ему помочь перенести спектакль на более крупные площадки. Вместе с постановкой он отправился сначала в American Repertory Theater в Кембридже, штат Массачусетс, а затем на Бродвей, где в 2016 году главную роль исполнил Джош Гробан. Следующей весной постановка получила двенадцать номинаций на премию «Тони», в том числе за хореографию Пинклотона, созданную для актёров, которые перемещались по всему залу, а не оставались за рампой.

Последующие годы складываются в карту нью-йоркского театра. Первой бродвейской постановкой, где Пинклтон отвечал за хореографию, стало возобновление Machinal в Roundabout с Ребеккой Холл; затем список пополнили Heisenberg, Significant Other, мюзикл Amélie, а позднее — Macbeth с Дэниелом Крейгом и Рут Неггой. На Off Broadway он поставил пластику для Soft Power, мюзикла Джанин Тесори и Дэвида Генри Хванга, а также заново поставил Runaways Лиз Свадос — теперь как общественный спектакль в Central Park, где главными участниками стали молодые люди. Вместе с хореографом Ани Тадж он даже создал клубное шоу для круизных лайнеров Virgin Voyages — Untitled DanceShowPartyThing.

В кино он пришёл тем же путём. Пинклтон и Тадж поставили хореографию для The End — апокалиптического мюзикла Джошуа Оппенхаймера с Тильдой Суинтон и Майклом Шенноном. Четыре недели на Ardmore Studios в Ирландии они вместе с актёрами прорабатывали каждую сцену — ещё до того, как были спроектированы декорации. Среди экранных работ Пинклотона также сериал FX on Hulu Dying for Sex с Мишель Уильямс в главной роли.

Затем появился Эскола. Их комедия о Мэри Тодд Линкольн, мечтающей стать звездой кабаре, открылась в Lucille Lortel Theatre в феврале 2024 года, дважды продлевалась, а в июле перебралась в Lyceum. Это стала первая бродвейская работа Пинклотона в качестве режиссёра. Джесси Грин из The New York Times назвал её одной из самых искусно сделанных и безупречно поставленных бродвейских комедий за последние годы, а пьеса стала финалистом Пулитцеровской премии в области драмы. В июне 2025 года Пинклтон получил «Тони» за лучшую режиссуру пьесы, обойдя в том числе Сэма Мендеса. В своей речи он поблагодарил Эсколу за то, что тот научил его «делать то, что любишь, а не то, что, как тебе кажется, хотят увидеть люди». Театр, добавил он, может «подарить радость людям после паршивого дня».

В тот же период он поставил хореографию для Here We Are, последнего мюзикла Стивена Сондхайма, в постановке Джо Мантелло в The Shed в Нью-Йорке, а затем и в National Theatre в Лондоне в 2025 году. Пинклтон рассказывал, что это единственный проект, о котором он когда-либо услышал и подумал: «Хочу оказаться в этой комнате». Именно на этой работе он понял, что у него «гораздо лучше получается странное», чем натурализм.

Самым серьёзным испытанием для странного стал The Rocky Horror Show. Возобновлённая постановка Roundabout открылась в Studio 54 в апреле 2026 года: Люк Эванс сыграл Фрэнка-н-Фуртера, а Стефани Хсу и Рэйчел Дрэч исполнили другие роли. Пинклтон получил номинацию на «Тони» за лучшую режиссуру мюзикла, а критики разошлись во мнениях. Variety назвал постановку «в основном натужной, раздражающей и в итоге утомительной». Захари Стюарт из TheaterMania оценил «восхитительно простое техническое решение» — танцоры метались по башенкам, словно Маппеты, — но назвал вечер «упущенной возможностью создать самое безумное и обязательное к просмотру событие сезона». Эта претензия кое-что говорит о методе режиссёра. Rocky Horror держится на зрительском безумии, и постановщик, который выверяет хаос до секунды, рискует укротить шоу, изначально созданное для того, чтобы выйти из-под контроля. В Oh, Mary! точность оставалась невидимой; здесь некоторые критики разглядели механизм. «Тони» достался Cats: The Jellicle Ball.

Но машина Oh, Mary! не сбавила оборотов. Лондонская постановка Пинклотона открылась в Trafalgar Theatre в декабре 2025 года и получила премию «Оливье» 2026 года в категории «Лучшее развлекательное шоу или комедийная пьеса». 28 июля 2026 года, когда Эскола вновь исполнял главную роль, а рядом с ним играли Джайлс Терера, Майкл Юри, Бьянка Ли и Тони Махт, Пинклтон снял спектакль в этом театре. Премьера записи состоится на HBO и HBO Max в 2027 году. Режиссёр говорит, что видит в этом продолжение традиции записанных театральных постановок, которые любил в детстве.

В сентябре 2026 года в The Bushnell в Хартфорде, штат Коннектикут, открылось американское турне под его руководством; в маршруте также запланированы Бостон, Чикаго, Лос-Анджелес и Сан-Франциско. Тем временем бродвейский прокат продолжается в Lyceum, где Мэри играет Боуэн Янг. Настоящая проверка впереди — премьера на HBO. Комедию, где смех зависит от долей секунды в живом зале, будут смотреть зрители на диване; режиссёру, который уверяет, что у него нет стиля, предстоит узнать, сохранится ли его точность перед камерой.

Теги: режиссёры, Broadway, Cole Escola, OH, MARY!, Sam Pinkleton, Luke Evans