Cyberpunk: Edgerunners 2 на Netflix: бывший «король» Найт-Сити остался без имплантов

Первая Cyberpunk: Edgerunners поставила точку в истории уличного парня Дэвида Мартинеса, и продолжение не пытается её переписать. Новый взрослый аниме-сериал CD Projekt Red и японской студии Trigger, Cyberpunk: Edgerunners 2, выйдет на Netflix с новой командой наёмников и полностью обновлённым актёрским составом. В центре сюжета — Уик, эдджераннер, когда-то известный как Король и бывший на пике славы, а теперь растерявший всё и вынужденный жить в Найт-Сити без имплантов, которые делали его опасным.

Уик — один из четырёх главных героев, каждый из которых идёт своим путём. Д, которого Netflix называет смертоносным кочевником, — нетраннер из Snake Nation, выслеживающий убийцу, уничтожившего его клан; поиски приводят его к корпоративным тайнам, которым не суждено было раскрыться. Талия Ян выросла в башнях корпоратов, но закалилась в Maelstrom — банде, культуру которой CD Projekt Red в своём справочнике персонажей описывает как одержимую хромом и гипернасилием. Роман Каракс — молодой киноман, ищущий настоящие истории в городе, где плёнку вытеснили брейндансы — развлечения из вселенной Cyberpunk, позволяющие пережить записанный опыт. Согласно официальному синопсису, жизни героев переплетаются самым неожиданным образом.

Рекомендуем прочитатьФильм по Cyberpunk 2077 от Paramount ставит на кон репутацию CD Projekt

Роман — персонаж, который сразу даёт понять, на какую историю рассчитан сериал. В справочнике говорится, что он следит за чужими жизнями, одержимый желанием запечатлеть правду, но постепенно понимает: в отличие от любимых кинолент, истории Найт-Сити хаотичны, жестоки и редко заканчиваются красиво и однозначно. Netflix строит рекламную кампанию вокруг вопроса, который не даёт покоя Роману: на что приходится идти, чтобы твоя история имела значение, когда мир ослеплён зрелищами? Синопсис развивает ту же мысль и обещает рассказ о семье, одержимости, наследии и о том, как объектив отражает истории окружающих.

Перемены за кадром не уступают обновлению актёрского состава. Первую серию поставил Хироюки Имаиси, а для Кая Икараси эта работа станет режиссёрским дебютом. Бартош Штыбор, сценарист и продюсер первого Edgerunners и креативный директор франшизы Cyberpunk в CD Projekt Red, займёт пост шоураннера. Масахико Оцука адаптирует сценарий, а Итиго Канно станет ведущим художником по персонажам. По словам Netflix, новая команда оживёт благодаря переосмысленному анимационному стилю, так что привычный зрителям облик первого сериала вовсе не гарантирован.

Голоса тоже будут новыми. В оригинальной японской версии Уика озвучивает Кэнтаро Тоно, Д — Коки Утияма, Талию — Акари Кито, а Романа — Момока Терасава. В английском дубляже роль Уика досталась опытному актёру озвучивания Клэнси Брауну; Д говорит Назих Тарша, Талию озвучивает Кимой Ли, а Романа — Валерия Родригес.

Штыбор ясно дал понять, что это новая история, а не продолжение прежней. Когда CD Projekt Red объявила о проекте, он сказал: «История Дэвида, возможно, закончилась, но в Найт-Сити ещё многое предстоит открыть». Он пообещал «жёсткую, правдивую хронику искупления и мести — не похожую ни на одну из наших прежних работ». Штыбор также рассказывал, что описал Trigger задумку как нечто напоминающее Pulp Fiction и Léon: The Professional. Судя по завязке, сходство скорее структурное: отдельные криминальные истории сталкиваются друг с другом, а молодой чужак оказывается слишком близко к миру профессиональных убийц.

Для CD Projekt Red ставки связаны не только с творчеством, но и с коммерческим успехом. В первую неделю первый сериал вошёл в десятку самых популярных проектов Netflix, набрав 14,88 миллиона часов просмотра; его успех помог продажам видеоигры Cyberpunk 2077 достичь отметки в 20 миллионов копий, а сам сериал получил награду «Аниме года» на Crunchyroll Anime Awards. Продолжение без вернувшихся главных героев — ставка на то, что зрители полюбили сам Найт-Сити, а не только Дэвида и Люси. В свежем тизере Netflix намекает на побег из здания Arasaka, вновь выводя на первый план мегакорпорацию, которая занимает центральное место в игре.

Даже саундтрек задаёт иной тон. Первый сериал начинался с This Fffire группы Franz Ferdinand. Продолжение откроется песней The Cure 10:15 Saturday Night, а завершится композицией Watson в исполнении Petite Meller.

На первый взгляд продолжение переворачивает исходную идею первого сериала. Там уличный парень шёл вверх, становясь эдджраннером; история Уика начинается уже после взлёта — в её центре бывший король, которого теперь определяет то, что он потерял. А камера Романа задаёт вопрос, на который сериал, похоже, не собирается давать окончательный ответ: в городе, превращающем каждую жизнь в контент, запись чужой истории помогает её сохранить или лишь делает её очередным товаром?

Cyberpunk: Edgerunners 2 выйдет на Netflix 20 октября 2026 года; в сериале будет десять эпизодов. Это самостоятельная история во вселенной Cyberpunk 2077, поэтому новичкам необязательно смотреть первый сериал, премьера которого состоялась на Netflix в сентябре 2022 года и который до сих пор доступен на платформе. Режиссёр проекта для Trigger и CD Projekt Red — Кай Икараси, шоураннер — Бартош Штыбор.

В ролях

Фото: The Movie Database (TMDB)

Теги: Netflix, аниме, анимационный сериал, CD PROJEKT RED, Cyberpunk 2077, Cyberpunk: Edgerunners 2

Похожее

Фильм по Cyberpunk 2077 не перескажет игру: CD Projekt идёт путём Edgerunners

«Очень странные дела: байки из 85-го» выходят на Netflix без оригинальных актёров

Кэллум Тёрнер представил «Нейроманта»: Apple TV+ превращает считавшийся неэкранизируемым киберпанк-роман в сериал

«Я тебя отыщу» на Netflix: отца, осуждённого за убийство сына, отправляют искать его живым

Blizzard превращает Diablo в анимационный сериал Netflix — путём, который проложили «Аркейн» и «Кастлевания»

«Нандо меж двух миров»: Netflix превращает «Sintonia» в фильм и возвращает Нандо из Сербии в Бразилию