Ник Харкэуэй, автор безумной научной фантастики, который теперь продлевает жизнь Джорджу Смайли своего отца

Ник Харкэуэй большую часть карьеры писал романы, сюжет которых трудно пересказать за дружеским ужином: постапокалиптическое приключение с ниндзя и дальнобойщиками, лондонская авантюра вокруг заводной машины конца света, детектив о государстве тотальной слежки толщиной с кирпич. Этой осенью к нему идет куда более широкая аудитория, причем сразу с двух сторон. На Prime Video Кэтрин Зета-Джонс играет женщину, за которой охотится отряд наемных убийц, в сериале Kill Jackie — первой телеэкранизации одной из его книг. А в следующем месяце выходит его второй роман о Джордже Смайли, возвращающий его в тайный мир, который построил его отец.

Харкэуэй — псевдоним. При рождении его звали Nicholas Cornwell, он младший сын David Cornwell, который подписывал собственные книги именем Джон ле Карре. Сын выбрал другое имя и совсем другую полку книжного магазина: репутацию он заработал в научной фантастике и криминальном жанре задолго до того, как приблизился к «Цирку», как ле Карре называл британскую разведку. После смерти отца он делает то, на что решаются немногие литературные наследники: сам пишет новые романы о Смайли, и на обложке стоят оба имени.

Он родился в Корнуолле 26 ноября 1972 года — ребенок от второго брака ле Карре, с Jane Eustace. Учился в University College School на севере Лондона, затем изучал философию, социологию и политологию в Клэр-колледже Кембриджа. До того как обратиться к прозе, работал в киноиндустрии. Он женат на юристе Clare Algar, управляющем директоре компании John le Carré Ltd; у них двое детей.

Рекомендуем прочитатьДжон ле Карре, автор шпионских романов, чья холодная война так и не закончилась

Его дебют, The Gone-Away World, вышел в издательстве Heinemann в июне 2008 года под названием, которое поначалу звучало как The Wages of Gonzo Lubitsch. Роман описывает войну, которую ведут бомбами, заставляющими материю попросту исчезать; после них остается осадок, превращающий человеческие мысли в живых существ. Остатки человечества жмутся вдоль единственного трубопровода, которым управляет корпорация, и рассказчика с его лучшим другом Gonzo, бывших спецназовцев, ставших водителями аварийных грузовиков, нанимают потушить на нем пожар. Слэпстик, кунг-фу и горе смешаны здесь примерно поровну. Книга номинировалась на BSFA Award как лучший роман и на Locus Award как лучший дебют, и с тех пор читатели передают ее из рук в руки.

Angelmaker (2012) перенес безумие в Лондон. Joe Spork, часовщик, который пытается избавиться от тени гангстерского прошлого покойного отца, запускает старинный механизм, способный уничтожить мир, и оказывается в союзе с Edie Banister, бывшей секретной агентессой, которой уже почти девяносто. Роман получил Kitschies Red Tentacle, а в 2013 году вошел в шорт-лист Arthur C. Clarke Award. Tigerman (2014) рассказывает о британском сержанте, служащем на Mancreu, отравленном острове в Аравийском море, обреченном на уничтожение: он надевает самодельный костюм и становится мстителем ради местного мальчишки, помешанного на комиксах. В промежутке Харкэуэй выпустил The Blind Giant (2012), нон-фикшн о цифровой жизни, и стал громким критиком мирового соглашения вокруг Google Book Search.

Gnomon (2017) — его самая амбициозная книга. В Британии недалекого будущего, где правит непрерывная прямая демократия, а за всем следит всевидящая система под названием Witness, инспектор Mielikki Neith расследует гибель под стражей Diana Hunter, писательницы-затворницы, чье сознание обыскала машина. Вместо признания следователи обнаружили там других людей: алхимика в древнем Карфагене, греческого банкира, которого преследует акула, эфиопского художника в современном Лондоне. Это детектив о слежке, который снова и снова спрашивает, кому принадлежит право рассказать историю чужой жизни.

Под вторым псевдонимом, Aidan Truhen, он написал The Price You Pay (2018) и Seven Demons (2021) — два свирепо смешных криминальных романа от лица Jack Price, лондонского торговца кокаином, который ведет дела как приложение для курьерской доставки и обнаруживает, что за ним отправили элитную команду киллеров. Kill Jackie, премьера которого состоялась на Prime Video 2 октября в Великобритании, Ирландии и ряде европейских стран, превращает героя по имени Jack в Jackie Price, арт-дилера с контрабандным прошлым. Шоураннер восьмисерийного сериала — сценарист Tom Butterworth, в ролях Ron Perlman и Sidse Babett Knudsen.

Под собственным именем он вернулся с Titanium Noir (2023), крутым детективом, в котором наркотик T7 с каждой дозой делает очень богатых людей моложе и физически крупнее. Его сыщик Cal Sounder специализируется на преступлениях, связанных с этими великанами. The New York Times Book Review назвал книгу «образцом своего жанра», а Cal вернулся в Sleeper Beach (2025), где расследует гибель молодой женщины, выброшенной морем на берег обветшалого курортного городка, расколотого забастовками.

Затем настал черед Смайли. После того как ле Карре умер в декабре 2020 года, сын описал долг семьи как «обязанность стараться, чтобы книги читали, чтобы имя оставалось живым, но прежде всего — чтобы книги оставались в обращении». Именно брат предложил ему написать роман о Смайли. Karla’s Choice, выпущенный издательством Viking 24 октября 2024 года с пометкой «роман Джона ле Карре», разворачивается в 1963 году, между The Spy Who Came in from the Cold и Tinker Tailor Soldier Spy. Смайли, уже в отставке, возвращают в дело, чтобы найти в Лондоне пропавшего венгерского литературного агента, и след ведет к истокам Karla, его советского заклятого врага. Харкэуэй говорил, что «научился писать у него путем осмоса, но мы по-настоящему никогда особенно не говорили о писательстве».

The Taper Man, который Viking выпустит 5 ноября, переносит действие в 1965 год. В Хельсинки застрелен британский агент, последний ценный источник «Цирка» в Москве под угрозой, и Смайли идет по следу до Лос-Анджелеса, охотясь на коммунистического «спящего» агента внутри американской разведки. Если читать книги Харкэуэя подряд, видно, как одержимы они системами, которые поглощают людей, и историями, которые люди рассказывают себе, чтобы в них уцелеть. То, что теперь он работает внутри самой знаменитой системы, когда-либо придуманной его отцом, — поворот, достойный одного из его собственных сюжетов.

Теги: писатели, романисты, Gnomon, Karla's Choice, The Gone-Away World, Titanium Noir

Похожее

Мэттью Макфэдиен стал Джорджем Смайли: Legacy of Spies возвращает шпиона Ле Карре на ТВ спустя 40 лет

Энн Хэтэуэй: возвращение, которого никогда не было

Кит Коннор: звезда Heartstopper станет Циклопом в X-Men от Marvel

Рики Джервейс, создавший The Office и After Life и отказывающийся смягчать комедию

Энн Хэтэуэй присоединяется к Тому Крузу в сиквеле «Дни грома» — и машиной теперь распоряжается она

Джордж Кэй превращает самый громкий развод Лондона в острейшую правовую игру на ТВ