Самым взрывоопасным кинематографическим экспортом Ирана последних лет стал не жанр и не звезда экрана — а сам акт неповиновения, серия фильмов, снятых вопреки государственным правилам о том, как женщинам дозволено одеваться и появляться на публике. Дебютная полнометражная работа Гасиде Голакани превращает этот вызов в одну сатирическую инверсию: она надевает платок на мужчин. Теперь этот ход выходит на рынок: французская компания DreamLab Films берёт мировые права на ирано-германскую копродукцию перед её мировой премьерой в Торонто.

Лента под названием «Голова к голове» (Sar beh Sar) рассказывает о женщине-режиссёре с именем, которая принимает радикальное решение — заставить своих актёров-мужчин носить юбки и хиджабы в новом проекте. Это фильм-в-фильме, который переворачивает обязательный иранский дресс-код, набрасывая его на тела, обычно от него освобождённые, и извлекает чёрную комедию из зрелища ведущих актёров, которые мучаются с тканью, которую никогда не просили. Как ранее эксклюзивно сообщило издание Deadline, анонсируя сделку и публикуя первый клип, Голакани вплетает абсурдистский фарс в острую социальную наблюдательность, которая пронизывала её короткометражки, показывавшиеся на международных фестивалях и посвящённые теме гендера, власти и табу.

Шаг DreamLab — знакомый, но с более острым лезвием. Парижская компания давно поддерживает иранское кино, раздвигающее границы, — в её портфеле, например, «Дрессировка» Пуйи Бадкубе. Решение взяться за «Голову к голове» сигнализирует об уверенности в том, что столь прозрачная предпосылка — смена ролей как форма протеста — способна выйти далеко за пределы фестивальной сети и добраться до широкого проката. В условиях, когда иранские кинематографисты всё чаще работают либо за пределами страны, либо в открытом неподчинении официальным разрешениям, сатира, которая доводит аргумент до буквального воплощения, оказывается именно тем проектом, который дистрибьютор может продавать без лишних сносок.

Актёрский состав лишь подтверждает высокий уровень. Рядом с Мехрнуш Сатари и Саидом Надери в кадре появляются Эбрахим Азизи (известный по обладателю «Золотой пальмовой ветви» Джафара Панахи — фильму «Это была авария») и Лили Фархадпур, сыгравшая в «Моём любимом торте». Оба — неотъемлемая часть новой волны иранского кино, создаваемого в постоянном напряжении с властями. Голакани сама выступила сценаристом и продюсером картины; Дэвид М. Лоренц значится сопродюсером, а Саба М. Резаи — исполнительным продюсером.

«Голова к голове» войдёт в программу Discovery Торонтского кинофестиваля — секцию, отведённую для первых и вторых работ режиссёров. Фестиваль пройдёт в Торонто в сентябре, и именно там DreamLab запустит свою кампанию по продажам.

Подсказка, которую даёт первый клип, мала: ведущий актёр поправляет платок, который он никогда не просил, и не знает, куда девать глаза. В кинематографе, который годами снимал женщин, отказывающихся от той же самой ткани, передать её мужчинам — и есть весь аргумент, свёрнутый в один неловкий жест.

Теги: festival-deal, TIFF, DreamLab Films, Ghasideh Golmakani, Head to Head, social-commentary