Аида Туртурро: Дженис из «Клана Сопрано» снова в мире мафии, теперь под своим именем

Аида Туртурро

Photo: PhilipRomano / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	25 сентября 1962 г. Нью-Йорк, США
Род занятий	Актриса
Известен по	Спящие, Загадочное убийство в Манхэттэне, Падший

Некоторым актёрам достаётся образ, от которого телевидение уже не позволяет избавиться. Аида Туртурро получила такой образ, когда Дженис Сопрано вошла на кухню к брату Тони в Нью-Джерси — с новым именем, чужим духовным словарём и вполне определённым интересом к материнскому дому. Дженис была жадной до чужого, смешной, склонной к жалости к себе и способной на насилие — порой всё это проявлялось в одной сцене. Туртурро играла её, ни разу не пытаясь заставить зрителей полюбить героиню. Эта роль принесла актрисе две номинации на «Эмми». Но она же стала рамкой, в которую с тех пор приходится вписывать каждую её новую работу.

Этой осенью рамка возникает дважды за одну неделю. Туртурро играет Бонни в криминальной комедии The Only Living Pickpocket in New York, построенной вокруг её кузена Джона Туртурро, а также появляется в роли самой себя среди участников The Mob — шоу-соревнования Hulu, где знаменитости изображают гангстерские профессии на итальянской вилле. Первая роль — из тех характерных работ, которыми актриса занимается уже больше трёх десятилетий. Во втором случае жанр, благодаря которому её узнали, превращается в игру, в которой она участвует уже под собственным именем.

Никто не проложил за неё этот путь. Она выросла в Нью-Йорке, где родилась 25 сентября 1962 года. Родители развелись, когда она была совсем маленькой; её воспитывали отец Доминик, художник, и мачеха в Нижнем Ист-Сайде. В 15 лет Туртурро начала жить самостоятельно и устроилась убирать дома — эта работа помогла ей оплатить обучение на театральном факультете SUNY New Paltz. В интервью The New York Times она рассказывала, что продолжала убирать дома даже тогда, когда впервые вышла на сцену Бродвея.

Это случилось в 1992 году: Туртурро сыграла Юнис Хаббелл, соседку сверху, в возобновлённой постановке Трамвай «Желание» с Джессикой Лэнг и Алеком Болдуином. На экране она дебютировала тремя годами раньше — в роли Грейс в фильме Нэнси Савоки True Love. Последующие записи в её фильмографии напоминают перечень работ, которые достаются женщинам в Нью-Йорке, если их не берут на главные роли: проститутка в What About Bob?, служащая отеля в Manhattan Murder Mystery Вуди Аллена, а затем череда официанток. Однако режиссёры продолжали звать её. Барри Левинсон снял её в Спящие, Ренни Харлин — в триллере о акулах Глубокое синее море, а Мартин Скорсезе утвердил на роль медсестры Крапп в Воскрешая мертвецов — фильме о ночной смене бригады скорой помощи с Николасом Кейджем.

Клан Сопрано Дэвида Чейза изменил масштаб её карьеры. Дженис появилась во втором сезоне: она вернулась с Западного побережья, называла себя Парвати и оставалась в сериале до его завершения в 2007 году. За это время она обручилась с мафиози Ричи Априлом и застрелила его на семейной кухне, а затем вышла замуж за Бобби Баккальери и устроилась в семейную жизнь, которая так и не смогла скрыть её тягу к власти в клане. Среди всех Сопрано именно она открыто хотела занять место Тони, и Туртурро сделала эту жажду власти одновременно нелепой и пугающей. В 2001 году Телевизионная академия номинировала актрису на премию за лучшую женскую роль второго плана в драматическом сериале, а в 2007-м выдвинула её на эту награду за финальный сезон.

Именно здесь становится неуютно, если посмотреть на её карьеру после того, как её признали классикой телевидения. Две номинации на «Эмми» за один из самых подробно разобранных сериалов в истории не привели к главным ролям. Дальше были эпизодические появления и роли второго плана, причём многие из них расположены примерно на одной карте: италоамериканки, Нью-Йорк, близость к закону или жизнь за его пределами. В Бруклин 9-9 она сыграла Мауру Фиггис, сестру гангстера. Уже больше десяти лет она исполняет роль судьи Фелисии Катано в сериале Закон и порядок. Специальный корпус — с четырнадцатого сезона в 2013 году и вплоть до двадцать седьмого в 2025-м. Значительная часть вины лежит на индустрии, где для женщин её поколения почти не находится главных ролей. Но Туртурро редко сопротивлялась этой ассоциации: она приходила на встречи актёров «Клана Сопрано» и участвовала в подкастах, которые ведут её бывшие коллеги по сериалу. В её случае амплуа выглядит не столько ловушкой, сколько договором, который она решила и дальше соблюдать.

Чтобы увидеть её диапазон, достаточно не ограничиваться эпизодическими ролями. В конце 2007 года, спустя несколько месяцев после финала сериала, она дебютировала на Бродвее в мюзикле — сыграла надзирательницу тюрьмы Маму Мортон в Чикаго в театре «Амбассадор». В сериале Сестра Джеки она вновь сыграла с Иди Фалько, своей экранной невесткой, на этот раз в роли адвоката; в течение нескольких сезонов исполняла роль Хедди Хокинс в Чёрный список, а в фильме Звоните Джейн появилась в образе сестры Майк. Фильм Филлис Наги 2022 года рассказывает о подпольной сети, помогавшей делать аборты в Чикаго. Её кузен Джон дважды снимал её в своих режиссёрских работах: в роли Роузбад в мюзикле Любовь и сигареты и в небольшой роли в Fading Gigolo.

Туртурро необычайно открыто рассказывала и о своём здоровье. Диабет второго типа у неё диагностировали, когда «Клан Сопрано» ещё шёл в эфире. В разговоре с The New York Times она призналась, что поначалу отрицала диагноз, а позже стала представительницей бренда инсулина; также она выступала за повышение осведомлённости о ревматоидном артрите, с которым сама живёт. В июне 2026 года в подкасте Кристины Эпплгейт и Джейми-Линн Сиглер, сыгравшей её племянницу Медоу, Туртурро рассказала о сердечном приступе, которого не распознала примерно восемь лет назад. Она решила дойти домой пешком, а не садиться в скорую, и лишь через несколько дней обратилась к врачу. Тогда выяснилось, что артерии были закупорены на 88–90 процентов и ей необходимо было провести четырёхкратное коронарное шунтирование. «Я должна была умереть, я могла умереть», — сказала она.

Именно такая Туртурро появляется на двух премьерах этого месяца. В фильме The Only Living Pickpocket in New York, сценаристом и режиссёром которого выступил Ноа Сеган, Джон Туртурро играет Гарри Лемана, вора старой школы; в картине также снялись Стив Бушеми и Джанкарло Эспозито. Премьера фильма состоялась в январе на фестивале «Сандэнс», затем он был показан на Берлинале. Sony Pictures Classics выпустила его в Нью-Йорке и Лос-Анджелесе 23 октября, а 30 октября начался общенациональный прокат. В шоу The Mob, которое ведёт Паркер Поузи и выпускает Studio Lambert — создательница The Traitors, — Туртурро соревнуется с Бруно Тониоли, Деби Мазар и ещё девятью известными участниками за приз до 250 000 долларов. Премьера состоится на Hulu 26 октября, новые эпизоды будут выходить еженедельно.

Шесть сезонов Дженис Сопрано пыталась взять под контроль семейный бизнес, который никто не собирался доверять женщине. Теперь Туртурро приходит в шоу, где этот бизнес становится игровым форматом — с правилами и денежным призом, — и ей предлагают строить козни под собственным именем. Десятилетиями она играла сестёр мафиози и судей, а теперь входит на виллу как участница, которая уже шесть сезонов занималась этим делом в сериале, о котором зрители до сих пор спорят.