Джульет Стивенсон снова играет Гертруду — теперь в «Эльсиноре»

Джульет Стивенсон

Photo via The Movie Database (TMDB)

Родился	30 октября 1956 г. Kelvedon, Essex, England
Род занятий	Актриса
Известен по	Улыбка Моны Лизы, Играй, как Бекхэм, Цветок пустыни
Награды	Laurence Olivier Award for Best Actress · Commander of the Order of the British Empire · Crime Thriller Awards Best Actress Dagger · Critics' Circle Theatre Award for Best Actress

В «Эльсиноре», фильме Саймона Стоуна о последнем Гамлете Иэна Чарлсона, Джульет Стивенсон играет Сильвию Симс — актрису, которая была Гертрудой рядом с Чарлсоном в лондонском Национальном театре. Чарлсона играет Эндрю Скотт. Кастинг замыкается сам на себя: Стивенсон уже была Гертрудой при Гамлете самого Скотта в театре «Алмейда», в постановке Роберта Айка, перенёсшей Эльсинор в государство тотальной слежки. Теперь она играет женщину, которая поколением раньше делала ту же работу рядом с умирающим человеком. Это небольшая роль в большом фильме — примерно такую форму и приняла её экранная карьера. На сцене она одна из немногих британских актрис своего поколения, способных удержать целый вечер одной силой аргумента. В кино она чаще всего была чьей-то матерью.

Кочевая жизнь началась рано. Отец, Майкл Гай Стивенсон, армейский офицер, получал новое назначение каждые два с половиной года, и мать, учительница Вирджиния, переезжала вместе с ним и детьми. Джульет Энн Вирджиния Стивенсон, появившаяся на свет в Келведоне, графство Эссекс, 30 октября 1956 года, уже в девять лет жила в пансионе школы Hurst Lodge в Аскоте. Затем была Королевская академия драматического искусства — та самая волна выпускников, что дала Алана Рикмана и Фиону Шоу.

В 1978 году она пришла в Королевскую шекспировскую труппу и посвятила следующее десятилетие работе, которая определяет её до сих пор. Изабелла в «Мере за меру» и мадам де Турвель в «Опасных связях» принесли ей номинации на премию Оливье, как и «Йерма» в Национальном театре. Телевидение заметило её в 1987 году, когда она сыграла кристаллографа Розалинд Франклин в фильме «Life Story» о гонке за структурой ДНК.

Начало 1990-х дало ей сразу две вершины. В картине Энтони Мингеллы «Искренне, безумно, сильно» она — Нина, переводчица, настолько раздавленная горем, что её умерший возлюбленный, которого играет Алан Рикман, возвращается в квартиру вместе с виолончелью. Фильм запомнился как мелодрама, но Стивенсон играет его как исследование траура, и эта роль принесла ей номинацию на BAFTA за лучшую женскую роль. В том же сезоне она сыграла Паулину в пьесе Ариэля Дорфмана «Смерть и девушка» — сначала в театре «Ройал-Корт», потом в Вест-Энде: женщину, уверенную, что нашла врача, который её пытал. За эту роль в 1992 году она получила премию Лоренса Оливье как лучшая актриса.

Дальше кино предлагало ей в основном матерей, тётушек и трудных жён, и играла она их точнее, чем того заслуживали многие сценарии. Она была невыносимой миссис Элтон в «Эмме», встревоженной Паулой Пакстон в «Играй как Бекхэм», уверенной, что её влюблённая в футбол дочь непременно лесбиянка, и медсестрой колледжа, которую увольняют за раздачу контрацептивов, в «Улыбке Моны Лизы». Телевидение давало ей роли крупнее — например, в «A Place of Execution», за которую она получила премию лучшей актрисе на Crime Thriller Awards. В 1999 году она стала командором ордена Британской империи.

Самая неудобная строчка в её фильмографии — «Hear the Silence». В этом телефильме 2003 года она сыграла Кристин Шилдс, мать, убеждённую, что вакцина MMR вызвала аутизм у её сына; Эндрю Уэйкфилда играл Хью Бонневилль. The Times назвала её игру выдающейся, а фильм — безответственным, British Medical Journal писал о врачах-карикатурах, а исследования Уэйкфилда впоследствии были полностью дискредитированы. Тогда Стивенсон критиковали. Годы спустя она признала в интервью Daily Telegraph, что, возможно, наивно было думать, будто такой фильм можно выпустить, но защищала желание дать голос родителям, которых никто не слушал. Этот эпизод плохо вяжется с карьерой, построенной на здравом суждении, и она никогда не делала вид, что это не так.

Тем временем театр продолжал задавать ей большие вопросы. Сотрудничество с режиссёром Робертом Айком дало три самых обсуждаемых лондонских спектакля последнего десятилетия. В «Марии Стюарт» она и Лия Уильямс выучили обе роли королев, и каждый вечер подброшенная монета решала, кто кого играет. Её Гертруда при «Гамлете» Эндрю Скотта переехала в Вест-Энд и была снята для BBC. В «The Doctor», переработке шницлеровского «Профессора Бернгарди», она сыграла врача Рут Вольф, чьё решение у постели пациентки перерастает в общенациональную культурную войну; роль принесла ей премию Critics’ Circle за лучшую женскую роль, ещё одну номинацию на Оливье и в 2023 году гастроли в нью-йоркском Park Avenue Armory. В прошлом году она играла главную роль в пьесе Дэвида Лэна «The Land of the Living» в Национальном театре в постановке Стивена Долдри — бывшую сотрудницу гуманитарной миссии ООН, которую спустя десятилетия призывают к ответу за детей, которых она пыталась вернуть домой после нацистской программы «Лебенсборн».

Есть ещё голос, который, возможно, доходит до большего числа людей, чем всё остальное. Она записала полные аудиоверсии всех романов Джейн Остин и читает закадровый текст документального цикла, начавшегося с «Shakespeare: Rise of a Genius».

Осень у неё необычно плотная. Шестисерийный австралийский детектив «Dustfall» выходит 11 октября на канале ABC: Стивенсон играет Оливию, мать детектива Тиг Поллард в исполнении Анны Торв, в истории о подмешанных в напитки препаратах и сексуальном насилии в прибрежном городке. По её словам, эта тема — сексуальное насилие и то, насколько глубоко оно укоренено в культуре, — ей очень близка. 23 октября в американский прокат выходит «Талант к убийству» Антона Корбейна, где Хелен Миррен играет Патрицию Хайсмит, а Стивенсон — Пегги, тётю, распоряжающуюся семейными деньгами. «Эльсинор», получивший в Торонто международный приз зрительских симпатий, выходит в США 20 ноября, а в Великобритании — 29 января 2027 года.

Вдали от сцены она пишет картины. Живёт в Суффолке с антропологом Хью Броуди, за которого вышла замуж в 2021 году после десятилетий совместной жизни; у них дочь и сын. Она посол Amnesty International и покровительница Young Roots, организации, помогающей молодым беженцам.

Когда «Эльсинор» выйдет на экраны, зрители увидят, как Стивенсон играет актрису, удерживающую сцену рядом с партнёром, у которого заканчивается время. Это роль о самом ремесле и о том, чем труппа обязана человеку в её центре. Мало кто провёл внутри этого вопроса столько лет, и ещё меньше тех, кто так часто отвечал на него со второго плана.