Мэттью Риз: валлийский актёр, ставший советским шпионом, которому поверил весь Голливуд

Мэттью Риз

Photo: Icla / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Родился	8 ноября 1974 г. Cardiff, Wales
Род занятий	Актёр
Известен по	Секретное досье, Шеф Адам Джонс, Елизавета
Награды	Эмми · Critics Choice

Самая сложная роль, которую когда-либо сыграл Мэттью Рис (Matthew Rhys), — не советский оперативник КГБ, не пробивной адвокат из Лос-Анджелеса и не мэр проклятого городка в Новой Англии. Это была роль американца. Шесть сезонов «Американцев» требовали от него сыграть Филипа Дженнингса — русского человека, выдающего себя за американца, который исполняет американизм с той изнурительной детализацией, которую способен по-настоящему воплотить лишь тот, кто наблюдал за этим спектаклем со стороны. Рис — валлиец. Всю свою карьеру он наблюдал, как Америка разыгрывает саму себя.

Он вырос в Кардиффе, в школах с валлийским языком обучения, где английский был вторым языком, а вопрос о том, что значит быть валлийцем в мире, который не мог толком найти Уэльс на карте, был повседневным и привычным. Когда он уехал в Лондон, в Королевскую академию драматического искусства, он нёс с собой акцент, который нужно было убрать. Когда позже он переехал в Соединённые Штаты — сначала ради «Братьев и сестёр», а затем навсегда — он нёс с собой идентичность, требовавшую того же обращения. Родившийся 8 ноября 1974 года, он принадлежит к поколению валлийских актёров, которые учились в одной Англии, а играли в другой Америке.

«Братья и сёстры», семейная драма канала ABC, где Рис играл Кевина Уокера на протяжении пяти сезонов начиная с 2006 года, стала операционной проверкой того, сможет ли он «пройти» за своего. Смог — достаточно убедительно, чтобы остаться на 109 серий. Кевин Уокер был геем, политически активным, профессионально амбициозным — персонаж, написанный так, чтобы охватить многое. Рис это охватил. Но роль, которая должна была его определить, разрабатывалась в другом месте — создателем, ушедшим из ЦРУ.

«Американцы» Джо Вайсберга (Joe Weisberg) вышли на FX в 2013 году и продержались шесть сезонов, завершившись в 2018-м. В финальные минуты последней серии Рис выдал то, что критики впоследствии назвали одним из лучших актёрских моментов в пиковое десятилетие престижного телевидения — сцена без единого слова, только лицо, переживающее крушение всего, во что Филип Дженнингс был приучен верить. В 2018 году он получил премию «Эмми» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале, а сама игра принесла ему три номинации на «Золотой глобус» за весь сериал. Напротив Кери Расселл (Keri Russell) в роли Элизабет Дженнингс — и напротив той же Кери Расселл, с 2014 года в реальной жизни, — он нашёл роль, которую его особое формирование сделало неизбежной.

Параллельно его работа в кино создала ещё один узнаваемый почерк. В «Секретном донесении» Стивена Спилберга (Steven Spielberg) он сыграл Дэниела Эллсберга (Daniel Ellsberg) — инсайдера, который сливает секреты, человека, верящего в институцию до тех пор, пока не перестаёт верить. В «Прекрасном дне по соседству» Мариэль Хеллер (Marielle Heller) он сыграл Ллойда Фогеля (Lloyd Vogel), журналиста Esquire, которому поручили сделать профиль Фреда Роджерса (Fred Rogers) и который профессионально обязан оставаться невозмутимым. Ему это так и не удаётся. Обе роли представили его как умного скептика, у которого заканчивается броня — регистр, который он сделал своим фирменным.

Не всё после «Американцев» сработало на той же высоте. «Перри Мейсон» от HBO, который шёл два сезона с 2020 по 2023 год, поставил Риса в центр престижного нуар-ребута — продуманная попытка найти новый проект для актёра на пике формы. Сериал получил хвалебные отзывы, но так и не обрёл той внутренней динамики, которую «Американцы» наращивали сезон за сезоном. Характерная сдержанность Риса, которая в Филипе Дженнингсе воспринималась как контролируемая угроза, в более экспозиционных сценах ощущалась как неуверенность. HBO закрыл сериал после второго сезона, не разрешив центральной сюжетной дуги. Это остаётся единственной крупной главой в его карьере, которая завершилась, не успев начаться.

The Beast in Me — восьмисерийный психологический триллер Netflix, вышедший в ноябре 2025 года с Клэр Дэйнс (Claire Danes) в главной роли, вернул энергию. Рис сыграл Найла Джарвиса (Nile Jarvis) — обаятельного, богатого и, вероятно, убийцу — с той нарочитой поверхностной приятностью, которая переходит в ужас. Затем последовал Widow’s Bay — десятисерийная хоррор-комедия для Apple TV+, премьера которой состоялась в апреле 2026 года, где Рис сыграл мэра Тома Лофтиса (Tom Loftis), рационального человека, отказывающегося признать, что его городок находится под сверхъестественной осадой. Сериал получил 98% на Rotten Tomatoes и 19 номинаций на «Эмми», включая лучшую мужскую роль. Скептик, упорствующий вопреки доказательствам — снова. Оказывается, этот регистр бесконечно возобновляем.

Он живёт в Бруклине с Кери Расселл и их сыном Сэмом (Sam), родившимся в 2016 году и воспитываемым на валлийском языке. Рис с той невозмутимостью, которая характеризует многое из его публичных высказываний, отметил, что они с Расселл «буквально не собрались» пожениться за более чем десять лет совместной жизни. Он поддерживает Plaid Cymru и независимость Уэльса, и то, что его ребёнок растёт говорящим по-валлийски в Нью-Йорке, не случайно — это позиция.

В сентябре 2026 года он озвучивает Гилиуса Тандерхеда (Gilius Thunderhead) в Golden Axe — анимационной адаптации Paramount+. На Рождество он озвучивает Хана Соло (Han Solo) в первом дубляже «Звёздных войн: Новая надежда» на валлийском языке — трансляция на S4C в преддверии 50-летия фильма. Хан Соло — самый американский персонаж самой американской франшизы в истории кино. Рис сыграет его на языке Кардиффа. Нарушитель, наконец, на своём родном языке.