Сезар Домбой: Фергюс из «Чужестранки» ищет главную роль во Франции

Сезар Домбой

Photo: JackieM8 / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	10 марта 1990 г. Париж, Франция
Род занятий	Актёр
Известен по	Прогулка, Мешок мрамора, Бал безумных женщин

В седьмом эпизоде финального сезона Чужестранки Фергюс Фрейзер спускает двух сыновей с крыши горящей типографии, замечает в толпе внизу лицо жены — и проваливается сквозь балки. Сезар Домбой, игравший взрослого Фергюса с самого появления персонажа на экране уже взрослым, сказал поклонникам всего одну фразу в интервью Variety: «Я ни за что из этого не отвечаю». Произнося её, он рассмеялся. Эта реплика подвела черту почти под десятилетием, за которое парижский актёр стал известен далеко за пределами Парижа прежде всего как однорукий француз в костюме XVIII века.

Что будет дальше — вопрос вполне серьёзный, а не просто вежливость. Сезар Домбой — французский актёр, чья самая многочисленная аудитория до сих пор находится за пределами Франции. Несколько лет он играл приёмного сына в американской драме кабельного канала, снимавшейся в Шотландии, — француза, говорящего по-английски. А роли на родине у него чаще всего были в исторических костюмах и где-то на втором плане. Похоже, с тех пор он стал выбирать их с оглядкой на это.

Он родился в Париже 10 марта 1990 года и никогда не учился в театральной школе. Домбой брал частные уроки у преподавательницы Лоранс Ле Дантек, среди учеников которой был и Гаспар Ульель. В четырнадцать лет Этьен Шатилье пригласил его в комедию La Confiance règne с Венсаном Линдоном — это произошло в 2004 году. Затем последовали телевизионные фильмы и Les Aiguilles rouges, триллер о подростках, заблудившихся во время горного похода. Обычный путь молодого французского актёра: небольшие роли, хорошие режиссёры, но ни одной роли, которая резко изменила бы его положение.

Первый знак того, что Домбою по силам нечто большее, появился в 2010 году: Бертран Тавернье пригласил его сыграть герцога де Майенна в Принцессе де Монпансье, участвовавшей в конкурсе Каннского кинофестиваля на «Золотую пальмовую ветвь». Телевидение продолжало занимать его историческими проектами. Во втором сезоне Borgia он сыграл Ги де Лаваля, а в сериале TF1 Résistance — самого молодого участника парижской ячейки сопротивления по прозвищу Малыш. Сериал был вольно основан на истории сети, сформировавшейся вокруг Музея человека во время оккупации.

Голливуд появился в его карьере благодаря канату. В фильме Роберта Земекиса Прогулка он сыграл Жан-Франсуа, одного из сообщников, которые помогают Филиппу Пети в исполнении Джозефа Гордона-Левитта натянуть трос между башнями-близнецами. Затем Лоран Тирар пригласил его на роль Бенжи, сына героя Жана Дюжардена, в романтическую комедию Любовь не по размеру, а Кристиан Дюге доверил ему роль Анри Жоффо, одного из старших братьев в фильме Un sac de billes — экранизации воспоминаний Жозефа Жоффо о двух еврейских мальчиках, которые пытаются пересечь оккупированную Францию.

А потом позвонили из Starz. В третьем сезоне Чужестранки Домбой присоединился к сериалу в роли взрослого Фергюса — карманника из парижского борделя, которого Джейми и Клэр Фрейзер взяли к себе мальчиком (ребёнка играл Роман Берру). За 36 эпизодов он провёл Фергюса путь от сироты до мужа Марсали, которую играет Лорен Лайл, отца четверых детей и печатника крамольных листовок в поддержку дела патриотов. В финальном сезоне персонажа ждали два важнейших поворота. От французского шпиона Перси Бошана Фергюс узнаёт, что его отцом был граф Сен-Жермен — злодей, отравивший Клэр во втором сезоне. Несколько серий спустя Фергюс погибает, спасая сыновей. Это резко расходится с романами Дианы Гэблдон: там Фергюс переживает пожар, а погибает его младший сын Анри-Кристиан. Домбой рассказал Variety, что продюсеры представили ему эту сцену как «очень героический уход», а он, наполовину шутя, просил оставить Фергюса в живых. «Я рос вместе с ним», — сказал актёр.

Если ещё раз взглянуть на этот список, проступает закономерность. Герцог на периферии королевских интриг, сообщник на другом конце троса, сын героя Дюжардена, старший брат в мемуарах, посвящённых младшему, приёмный сын главной пары. Даже французские фильмы, в которых Домбой снимался во время работы над Чужестранкой, оставляли его на втором плане: в фильме Марка Дюгена Eugénie Grandet он сыграл Шарля Гранде, кузена, которого ждёт Эжени; в картине Мелани Лоран Бал безумных женщин — Эрнеста; а в ленте Мартена Прово Bonnard, Pierre et Marthe — Шарля Терраса, племянника художника. Три экранизации литературных или исторических сюжетов, три исторических костюма и три мужчины, вращающиеся вокруг главного героя. Англоязычное телевидение во многом приглашало его на роли французов, и он это понимает: в том же интервью Variety Домбой обыграл альтернативную концовку — «поворот с коварным близнецом и ещё более сильным французским акцентом!» В этой шутке — целая карьера. Быть надёжным актёром второго плана в исторических драмах — стабильная работа. Но такая репутация может незаметно превратиться в потолок.

Самый явный шаг в сторону от привычного амплуа он сделал во французском стриминговом проекте. В шестисерийном сериале Prime Video Culte о создании Loft Story — реалити-шоу, изменившего французское телевидение в 2001 году, — Домбой играет Рафаэля, молодого продюсера из провинции, чей образ отчасти основан на реальных руководителях Endemol. Эту роль ему не предложили. «Мне пришлось самому за ней прийти», — рассказывал он L’Éclaireur в 2024 году. По его словам, он пошёл на пробы, потому что персонаж был куда современнее исторических героев, которых он играл в Чужестранке и САС: Неизвестные герои, где исполнил роль французского офицера Огюстена Жордана. К этому ряду относятся и другие современные роли: Том в драме Netflix о фридайвинге Sous emprise, где его партнёрами стали Камиль Роу и Суфьян Зермани, и Кристиан в сатире Гальдера Гастелу-Уррутии Крушение мира — истории о болезни, которая убивает самых богатых людей планеты, начиная с миллиардеров. Вместе с ним в фильме снялась Мэри Элизабет Уинстэд.

Следующее испытание на родине станет для него самым серьёзным на сегодняшний день. С мая по август 2026 года Домбой снимался в шестисерийном триллере для Arte Deux fois disparu, созданном Матьё Донком, бельгийским режиссёром сериала La Trêve, совместно со Стефаном Бергмансом и Бенжаменом Д’Аустом. Съёмки проходили в Бельгии, в окрестностях Лорьяна и в Верхней Савойе. В центре сюжета — два брата, Алекс и Борис, и Клара, готовая начать новую жизнь с Борисом, когда возвращается Алекс. Домбой исполняет одну из трёх главных ролей; в актёрский состав также вошли Меган Нортэм, Гийом Потье и Эрик Каравака. Arte пока не объявил дату выхода сериала.

Сериал о человеке, который возвращается после того, как все уже смирились с его отсутствием, — удачная завязка для актёра, чей самый известный персонаж только что погиб в огне на экране. Но важнее здесь распределение ролей. Впервые за долгие годы Домбой не сын, не кузен и не сообщник, а один из героев, вокруг которых строится история. И именно французская публика, знающая его хуже, чем поклонники Чужестранки, решит, удастся ли ему закрепиться в этом амплуа.