Музыка

Стивен Сондхайм: композитор, чьи провалы стали классикой Бродвея

Penelope H. Fritz
Добавьте нас в Google
Стивен Сондхайм
Стивен Сондхайм
Photo: Gotfryd, Bernard, photographer / Public domain, via Wikimedia Commons
Родился22 марта 1930 г.
Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США
Умер26 ноября 2021 г. (91)
Род занятийКомпозитор и автор текстов песен
Известен поДостать ножи: Стеклянная луковица, Тик-так… БУМ!, Camp
НаградыПулитцеровская премия за драматургию · Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму · Премия «Тони» за лучшую оригинальную музыку · Специальная премия «Тони» в театр (за вклад) · Премия «Грэмми» за лучшую песню года · Премия Кеннеди-центра · Президентская медаль Свободы

Дважды за свою карьеру Стивен Сондхайм (Stephen Sondheim) видел, как его новый мюзикл сходит с бродвейской сцены прежде, чем большая часть Нью-Йорка успевает его посмотреть. Anyone Can Whistle продержался девять представлений. Merrily We Roll Along дотянул до шестнадцати, и этот крах положил конец его союзу с продюсером и режиссёром Хэлом Принсом (Hal Prince), тому самому тандему, который подарил американскому мюзиклу самую дерзкую серию спектаклей в его истории.

С тех пор оба провала стали репертуарной классикой. Бродвейская постановка Merrily We Roll Along с Джонатаном Гроффом (Jonathan Groff), Дэниелом Рэдклиффом (Daniel Radcliffe) и Линдси Мендес (Lindsay Mendez) получила «Тони» как лучшее возобновление, а Ричард Линклейтер (Richard Linklater) снимает ту же историю на протяжении двух десятилетий с Полом Мескалом (Paul Mescal) и Беном Платтом (Ben Platt). Такой разворот и есть суть творческой жизни Сондхайма. Годами критики твердили, что его песни слишком умны, чтобы их напевать. Он продолжал их писать — для публики, которая, как правило, приходила уже после того, как рецензии были напечатаны.

Один день на ферме Хаммерстайна

Его детство оплачивала швейная индустрия Манхэттена. Отец, Герберт, производил платья, а мать, Джанет Фокс (Janet Fox), их придумывала. Мальчик, родившийся 22 марта 1930 года, рос в достатке и одиночестве, а когда около 1940 года брак родителей распался, переехал с матерью в округ Бакс в Пенсильвании. Их отношения так и остались холодными до конца её жизни. Позже Сондхайм рассказывал, что однажды она написала ему: единственное, о чём она жалеет, — что родила его.

Переезд оказался в нескольких милях от фермы Оскара Хаммерстайна II (Oscar Hammerstein II), и автор либретто Oklahoma! стал для него приёмным отцом и учителем. В пятнадцать лет Сондхайм принёс ему школьный мюзикл и попросил судить его как профессионала. Хаммерстайн сказал, что ничего хуже он в жизни не читал, а затем весь день объяснял почему. Сондхайм говорил, что за те несколько часов узнал больше, чем большинство авторов песен узнаёт за всю жизнь. Он изучал музыку в Колледже Уильямса (Williams College), окончил его в 1950 году и на полученную от колледжа премию брал частные уроки у композитора Милтона Бэббитта (Milton Babbitt).

YouTube видео

Сначала слова, потом всё остальное

Первые бродвейские работы доверяли ему лишь половину дела. Он написал тексты песен для Вестсайдской истории в 1957 году — на музыку Леонарда Бернстайна (Leonard Bernstein) и по либретто Артура Лорентса (Arthur Laurents), — а затем для Gypsy в 1959-м, после того как окружение Этель Мерман (Ethel Merman) настояло на признанном композиторе и партитуру получил Джул Стайн (Jule Styne). Десятилетия спустя он называл некоторые свои тексты для Вестсайдской истории неловкими: слишком искушёнными для девочки-подростка из Пуэрто-Рико.

Наконец, и слова, и музыку он написал для A Funny Thing Happened on the Way to the Forum в 1962 году — римского фарса, выдержавшего почти тысячу представлений. Два года спустя Anyone Can Whistle не продержался и недели. Закономерность уже проступала: хит, который никто не воспринимал всерьёз, а следом серьёзный спектакль, которого никто не видел.

Союз с Принсом изменил представления о том, о чём вообще может быть мюзикл. В Компании 1970 года не было привычного сюжета — только холостяк, которому исполняется тридцать пять, и его женатые друзья, без конца уговаривающие его остепениться. В 1971-м последовал Follies, где бывшие танцовщицы ревю выпивают в театре, обречённом на снос. A Little Night Music (1973) принёс ему Send in the Clowns — то, что ближе всего подошло у него к поп-хиту; запись Джуди Коллинз (Judy Collins) принесла ему «Грэмми» за песню года. Затем появились Pacific Overtures (1976) — история насильственного открытия Японии Западу, поставленная по канонам кабуки, — и Суини Тодд (1979), почти оперный триллер, в котором оскорблённый цирюльник перерезает глотки, а его квартирная хозяйка запекает улики в пироги.

После того как в 1981 году Merrily пошёл ко дну, он чуть было не ушёл из театра. Нового соавтора он нашёл в лице писателя и режиссёра Джеймса Лапина (James Lapine). Sunday in the Park with George (1984), выстроенный вокруг того, как Жорж Сёра (Georges Seurat) пишет своё самое знаменитое полотно, в 1985 году получил Пулитцеровскую премию за драму. В лес (1987) отправил сказочных персонажей во второй акт, где за исполнение желаний приходится платить. Вместе с Джоном Вайдманом (John Weidman) он написал Assassins (1990) — ревю о мужчинах и женщинах, которые убивали американских президентов или пытались это сделать, а снова с Лапином — Passion (1994), самую откровенно романтическую свою партитуру.

YouTube видео

Обвинения в его адрес

Упрёк, преследовавший его большую часть карьеры, — холодность. Рецензенты жаловались, что его герои анализируют свои чувства вместо того, чтобы о них петь, а мелодии упорно не приходят туда, куда их ждёт слух. Многие первые постановки приносили убытки, и репутацию приходилось вытягивать горстке хитов — прежде всего Суини Тодду. Он и сам умел быть не менее суровым. В Finishing the Hat (2010) и Look, I Made a Hat (2011), двух томах собственных текстов с комментариями, он разбирал по косточкам почитаемых поэтов-песенников, в том числе Лоренца Харта (Lorenz Hart), и был ничуть не мягче к своим ранним работам. Да и аккуратный образ одинокого гения на деле льстит ему меньше, чем кажется. Лучшие его спектакли создавались вместе с либреттистами, которые формировали их не меньше, чем он сам, — от Джорджа Ферта (George Furth) и Хью Уилера (Hugh Wheeler) до Лапина и Вайдмана. Биография авторства Дэниела Окрента (Daniel Okrent) Stephen Sondheim: Art Isn’t Easy, вышедшая в этом году в Yale University Press, опирается на интервью 1982 года для проекта устной истории, ставшее достоянием публики лишь после смерти композитора, хотя некоторые рецензенты сочли, что о самой музыке в книге сказано маловато.

Долгая посмертная жизнь

Признание тем не менее пришло сполна. Он получил восемь премий «Тони» — рекорд для композитора, — включая специальную награду за вклад в искусство в 2008 году, а также восемь «Грэмми», почётную награду Центра Кеннеди в 1993 году и Президентскую медаль Свободы в 2015-м. В 1991 году пришёл «Оскар» за песню Sooner or Later, которую исполнила Мадонна (Madonna) в фильме Уоррена Битти (Warren Beatty) Dick Tracy. В 2010 году бродвейский Театр Генри Миллера переименовали в его честь, а в 2019-м лондонский Queen’s Theatre стал Sondheim Theatre. В 2017 году он вступил в брак с Джеффри Ромли (Jeffrey Romley).

Сондхайм умер у себя дома в Роксбери, штат Коннектикут, 26 ноября 2021 года в возрасте 91 года — на следующий день после ужина в честь Дня благодарения в кругу друзей. Через несколько недель в кинотеатры вышла экранизация Вестсайдской истории Стивена Спилберга (Steven Spielberg). Его последний мюзикл, Here We Are, созданный по мотивам двух фильмов Луиса Бунюэля (Luis Buñuel) на либретто Дэвида Айвза (David Ives), в 2023 году вышел в нью-йоркском Shed в постановке Джо Мантелло (Joe Mantello), а в 2025 году добрался до Национального театра в Лондоне. Возобновлённая Марианной Эллиотт (Marianne Elliott) Компания, где холостяк с благословения автора превратился в женщину, в 2022 году получила «Тони» как лучшее возобновление.

Новые постановки не заканчиваются. В июне 2027 года Руперт Гулд (Rupert Goold) выпускает новый Assassins в Old Vic — свой первый мюзикл в должности художественного руководителя театра, а лондонский Yard Theatre в Ист-Энде в мае того же года покажет Компанию перед гастролями по Великобритании. Линклейтер рассчитывает завершить свой Merrily We Roll Along примерно к 2040 году. Фильм, как и спектакль, рассказывает историю в обратном порядке, с актёрами, которые стареют прямо в кадре. Если режиссёр доведёт дело до конца, то шоу, продержавшемуся шестнадцать представлений в 1981 году, понадобится почти шесть десятилетий, чтобы обрести ту форму, которую всегда видел перед собой его автор.

Избранные записи

  • A Broadway Extravaganza! (1987)
  • The Stephen Sondheim Album (2000)
  • Sondheim Sings, Vol. I: 1962-72 (2005)
  • Sondheim Sings, Vol. II: 1946-60 (2005)
  • The American Trumpet (2012)

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.