Хироюки Санада двадцать лет бесплатно исправлял японский Голливуд до «Сёгуна»

Хироюки Санада

Photo: The MacGuffin / CC BY 3.0, via Wikimedia Commons

Родился	12 октября 1960 г. Shinagawa, Tokyo, Japan
Род занятий	Актёр и продюсер
Известен по	Мстители: Финал, Джон Уик 4, Последний самурай
Награды	2 Эмми · Золотой глобус · Critics Choice · Премия Японской киноакадемии · MBE (почётный) · Medal with Purple Ribbon

На съёмках Сёгуна в каждом цехе были те, кого Хироюки Санада называет «японскими глазами»: специалисты, следившие за париками, складкой кимоно, глубиной поклона и тем, как клинок выходит из ножен. Их нанимал он сам. Двадцать лет в Голливуде он делал ту же работу бесплатно, между дублями, в проектах, где ему доставались роли полководца или босса якудза и где его редко спрашивали, что он думает о сценарии. Продюсерская строчка в титрах от FX, по его собственным словам, изменила лишь одно: теперь его слушают.

Эта строчка появилась почти через шестьдесят лет после начала карьеры, которая стартовала ещё в детстве. Хироюки Симодзава — такое имя он получил при рождении 12 октября 1960 года в токийском районе Синагава — совсем маленьким попал в театральную труппу «Химавари», а в 1966 году уже снимался в кино. Подростком он тренировался в Japan Action Club Сонни Тибы — школе каскадёров и мастеров боевых искусств, откуда ученики Тибы выходили звёздами японского боевика. В 1982 году он окончил киноотделение Университета Нихон, к тому времени давно работая в профессии.

Школа Тибы сделала его звездой прыжков и фехтования. Легенда о восьми самураях Киндзи Фукасаку стала главным кассовым хитом Японии 1984 года, и почти всё десятилетие Санада оставался кумиром эффектных ударов ногой. То, что он сделал потом, позднее стёрло самурайское амплуа. Он ушёл в драму и хоррор: сыграл бывшего мужа, который бежит наперегонки с семидневным сроком проклятой видеокассеты в Звонке (1998) Хидэо Накаты. Затем был Шекспир: в 1999–2000 годах он играл Шута рядом с Лиром Найджела Хоторна в постановке Короля Лира Юкио Нинагавы для Королевской шекспировской компании. В 2002 году Великобритания сделала его почётным членом ордена Британской империи.

Роль, закрепившая его репутацию на родине, — самый негероический самурай, какого только можно вообразить. В Сумеречном самурае Ёдзи Ямады он сыграл Сэйбэя Игути, овдовевшего обедневшего чиновника, который в сумерках спешит домой, чтобы ухаживать за двумя дочерьми и впавшей в старческое слабоумие матерью. Фильм номинировали на «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, а Санада в 2003 году получил премию Японской киноакадемии за лучшую мужскую роль. В том же году Последний самурай Эдварда Цвика свёл его с Томом Крузом: Санада сыграл Удзио, мечника, который муштрует героя Круза под дождём. По его собственному рассказу, именно там он начал консультировать по каждой японской детали, до которой мог дотянуться.

В 2005 году он перебрался в Лос-Анджелес и выстроил одну из самых устойчивых карьер второго плана, какие только были у азиатского актёра в американском кино. Дэнни Бойл дал ему роль капитана обречённого корабля в Пекле. Он был настоятелем храма Догэном в последнем сезоне Остаться в живых, боссом якудза, которого убивает Соколиный Глаз в Мстителях: Финал, Старейшиной в Быстрее пули Дэвида Литча и Симадзу, управляющим отеля «Континенталь» в Осаке, который укрывает героя Киану Ривза, в Джоне Уике 4.

Этот список похож на триумф, но при ближайшем рассмотрении выглядит скорее потолком. Голливуд нанимал Санаду прежде всего ради весомости в малых дозах. Его капитан в Пекле гибнет задолго до того, как корабль долетает до Солнца, роль в Мстителях: Финал умещается в одну сцену, а благородный старец или мечник стал шаблоном, который ему раз за разом предлагали заполнить. Работа над достоверностью почти никогда не попадала в титры: поправить костюм, исправить поклон, переставить фехтовальную хореографию так, чтобы она напоминала настоящую манеру боя самураев. «После Последнего самурая я всегда консультировал», — говорил он о каждой следующей японской роли. Критики, встретившие Сёгуна как откровение, отчасти аплодировали работе, которую он годами делал на чужих площадках без права настоять на своём.

Сёгун, созданный Рэйчел Кондо и Джастином Марксом для FX по роману Джеймса Клавелла, подарил ему роль князя Ёсии Торанаги, списанного с Токугавы Иэясу, и первую в карьере продюсерскую должность. Большая часть диалогов звучит по-японски. Ставка сыграла на «Эмми» 2024 года: сериал получил 18 наград — рекорд для одного сезона. Санада победил в номинации «лучший актёр драматического сериала», став первым японским актёром с прайм-тайм «Эмми», и получил вторую статуэтку как продюсер лучшего драматического сериала. В январе 2025 года последовал «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в драматическом сериале. Его метод для Торанаги он описывает уже много лет: меньше значит больше — просто быть в кадре персонажем, с чувством.

От жанрового кино он не отказался. В мае 2026 года он вернулся к роли Ханзо Хасаси, мстительного ниндзя Скорпиона, в Мортал Комбат 2 Саймона Маккуойда — сиквеле, встреченном неоднозначными рецензиями и собравшем в мировом прокате около 130 миллионов долларов. Главное, однако, происходило в Британской Колумбии, где с конца января по 12 сентября 2026 года снимали второй сезон Сёгуна: десять эпизодов, действие которых разворачивается через десять лет после первого. Теперь Санада — исполнительный продюсер. Космо Джарвис возвращается в роли Блэкторна, а в актёрский состав вошли Рэн Мэгуро, Масатака Кубота и Дзюн Кунимура.

Личную жизнь он почти не выносит на публику; брак с актрисой Сатоми Тэдзукой распался в 1997 году. Вопрос, который ставит новый сезон, для него непривычен. Роман Клавелла закончился вместе с первым сезоном, так что история, в которую теперь входит Торанага, оригинальная: её написала команда, которую Санада помогал собрать, а проверили те самые «японские глаза», на которых он настоял. В тизере, вышедшем в марте, он пообещал снова встретиться со зрителями «в следующем году». Когда сезон выйдет в 2027 году, прятаться за первоисточником будет уже нельзя — останется только та Япония, которую он решил построить.