Бизнес и финансы

Roy Choi: шеф-повар, который превратил фургон с тако в манифест Лос-Анджелеса

Penelope H. Fritz
Добавьте нас в Google
Roy Choi
Roy Choi
Photo: Ann Larie Valentine aka sanfranannie / CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons
Родился24 февраля 1970 г.
Seoul, South Korea
Род занятийШеф-повар и ресторатор
НаградыПремия Джеймса Бирда, Выдающаяся личность/Ведущий · Food & Wine Лучший новый шеф-повар

Грузовик, который прославил Роя Чоя (Roy Choi), продавал короткие рёбрышки в кукурузной лепёшке и сообщал, где встанет в следующий раз, через Twitter. В этом и состоял весь фокус, и он изменил представление о том, как может выглядеть американский шеф-повар. Самое трудное началось потом. Все последующие годы Чой доказывает, что корейское тако, поданное в окошко, было высказыванием о Лос-Анджелесе, а не мимолётным увлечением, а его имя тем временем добралось до ресторанов при казино, стриминговых шоу и, совсем недавно, до полок со снеками в Target.

Первую часть этой истории Энтони Бурден (Anthony Bourdain) уложил в одну фразу для TIME: Чой изменил мир, когда превратил фудтрак из «тараканьей тележки» в ресторан на колёсах, за которым люди гонялись по всему городу. Бурден имел в виду похвалу. Сам Чой по большей части воспринимает это как долг, который нужно вернуть районам, научившим его есть.

Он родился в Сеуле 24 февраля 1970 года в семье южнокорейца Су Мён Чоя (Soo Myung Choi) и матери, Чжэ Нам Чой (Jai Nam Choi), уроженки Севера. В 1972 году семья навсегда покинула Корею и поселилась в Лос-Анджелесе, где родители держали винный магазин, химчистку и, в течение трёх лет, корейский ресторан Silver Garden в Анахайме, пока наконец ювелирный бизнес не принёс им достаток. Кимчи его матери пользовалось такой популярностью, что семья стала фасовать его и продавать по округе. Чои часто переезжали: с Олимпик-бульвара и Вермонт-авеню в Южный Централ, Креншо и Западный Голливуд. Эта карта города спустя десятилетия легла в основу его меню.

Достаток привёл семью в Вилла-Парк в округе Ориндж, и именно там всё пошло наперекосяк. Успеваемость упала, он связался с другой компанией и начал употреблять наркотики, а в 15 лет родители отправили его в Военную академию Южной Калифорнии в Сигнал-Хилл, которую он вспоминает с теплотой. Он преподавал английский в Корее, получил диплом философа в Калифорнийском государственном университете в Фуллертоне и продержался один семестр на юридическом факультете. В двадцать с небольшим он подсел на азартные игры и некоторое время на крэк. Вытащил его оттуда, по его собственным словам, Эмерил Лагасс (Emeril Lagasse) с телеэкрана. «Эмерил спас мне жизнь», — говорил он. В 1996 году Чой поступил в Culinary Institute of America в Гайд-Парке, штат Нью-Йорк, и стажировался в Le Bernardin.

Следующие годы прошли на кухнях отелей. В 2001 году он пришёл в Hilton, а в 2007-м стал шеф-поваром (chef de cuisine) в Beverly Hilton, где познакомился с Марком Мангерой (Mark Manguera). В 2008 году вместе с Мангерой и его женой Кэролайн Шин-Мангера (Caroline Shin-Manguera) он запустил Kogi — грузовик, который соединил корейское барбекю с мексиканскими тако и собирал свою публику в интернете, остановка за остановкой. В 2010 году Food & Wine включил его в число лучших новых шефов (Best New Chefs) — первого владельца фудтрака, получившего это звание. TIME включал его в список самых влиятельных людей мира в 2011 и снова в 2016 году.

Затем появились рестораны: Chego!, где подавали рис в мисках; A-Frame, открытый в здании бывшего IHOP; Sunny Spot в Венисе; Pot в отеле The Line в Корейском квартале; а с декабря 2018 года — Best Friend в Park MGM в Лас-Вегасе. Его книга-мемуары с рецептами L.A. Son вышла в 2013 году в издательстве Ecco, которое принадлежало Бурдену. Фильм Джона Фавро (Jon Favreau) Повар на колёсах, вышедший в 2014 году, отчасти основан на его истории. Чой был сопродюсером и техническим консультантом, а Фавро перед съёмками учился на его кухнях.

Самым ясным испытанием его убеждений стала и его самая публичная неудача. В 2016 году Чой и сан-францисский шеф Дэниел Паттерсон (Daniel Patterson) открыли в Уоттсе LocoL — фастфуд, задуманный как место с дешёвой и полезной едой в районе, который крупные сети обслуживали плохо. В 2017 году Пит Уэллс (Pete Wells) из The New York Times разгромил в рецензии филиал в Окленде, объяснив качество еды тем, что миссия вытеснила собственно кулинарию. Чой ответил, что такие критики, как Уэллс, — часть той самой проблемы, с которой борется проект. Этот спор бизнес не спас. Цены понемногу росли, филиалы закрывались, а в августе 2018 года закрылась и флагманская точка в Уоттсе, после чего LocoL перешёл на кейтеринг. Этот эпизод осложняет популистскую историю и перекликается с более ранней заминкой: в 2012 году Чой написал в своём блоге, что перестал есть мясо и думает вообще уйти из кулинарии. Он не ушёл, а Kogi продолжал продавать рёбрышки.

Телевидение дало ему более устойчивую площадку. Broken Bread, которое он придумал и ведёт для KCET и Tastemade, стартовало в 2019 году как взгляд на еду и социальную справедливость в Лос-Анджелесе. Оно принесло ему премию Джеймса Бирда в номинации «Выдающаяся личность / ведущий» в 2020 году, сериал также получил региональную премию «Эмми» Лос-Анджелеса, а во втором сезоне в январе 2022 года в нём появились Вольфганг Пак (Wolfgang Puck), Элис Уотерс (Alice Waters) и Чак Ди (Chuck D). В том же 2019 году на Netflix состоялась премьера Шоу поваров, где он и Фавро готовили на протяжении 25 серий за два сезона, а Чой значился ещё и исполнительным продюсером.

В его недавних работах снова и снова звучит то сомнение 2012 года. The Choi of Cooking, вышедшая в издательстве Clarkson Potter в апреле 2025 года, — книга с упором на овощи от человека, больше всего известного барбекю. Месяцем раньше он появился в проекте Netflix С любовью, Меган: жарил курицу и делал кимчи вместе с Меган и воспользовался случаем, чтобы разобрать старое расистское предубеждение против глутамата натрия. В марте 2026 года он выступил с программной речью на Bar & Restaurant Expo в Лас-Вегасе, а 31 мая Target выпустил в примерно 1800 магазинах линейку из десяти снеков Роя Чоя, каждый дешевле 6 долларов. Снеки, по его словам, показались ему самым подлинным для него направлением, более подлинным, чем замороженные продукты или соус. В октябре он создал для резиденции Chain в Westfield Topanga боул с курицей терияки, глазированной соусом Kogi, а 6 ноября на Apple TV состоялась премьера Аквафина: Не в своей тарелке, где он и Мартин Йан (Martin Yan) по очереди учат актрису готовить.

У Чоя есть дочь, и он преподаёт кулинарию на волонтёрских началах в A Place Called Home — молодёжном центре на юге Лос-Анджелеса. Откликается он на два прозвища: «Папи» и «Эль Гуапо».

Следующий шаг — своего рода возвращение домой. Best Friend, его ресторан корейского барбекю из Лас-Вегаса, появится в OCVIBE — новом районе рядом с Honda Center в Анахайме, открытие запланировано на осень 2027 года. Это будет тот же город, где когда-то родители держали Silver Garden, и вместе с ним вернётся вопрос, который всегда задавала его карьера: может ли зал ресторана на плане застройщика по-прежнему иметь вкус улицы.

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.