Такаси Симидзу: создатель «Проклятия», который мечтает снять комедию

Такаси Симидзу

Photo: Cake6 (talk) / CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons

Родился	27 июля 1972 г. Маэбаси, Гумма, Япония
Род занятий	Кинорежиссёр
Известен по	Проклятие, Проклятие, Проклятие
Награды	Международный кинофестиваль «Фантазия» (за вклад) · Кинофестиваль в Ситжесе · Нью-Йоркский фестиваль азиатского кино

Такаси Симидзу создал один из самых тиражируемых образов современного хоррора: бледный мальчик, скорчившийся в дверном проёме, и женщина с чёрными волосами, ползущая по лестнице. При этом он настаивает: ничего подобного изначально не планировал. На вопрос о своей связи с жанром в Монреале создатель Ju-On ответил, что стал режиссёром фильмов ужасов, потому что его первый шанс представился именно с таким фильмом, а потом выяснилось, что у него это хорошо получается. Но на самом деле ему хотелось бы снимать комедии. Он рассказал об этом, представляя два новых фильма — в самый насыщенный период своей карьеры со времён, когда им заинтересовался Голливуд.

Это противоречие — между человеком, которому снова и снова поручают снимать призраков, и человеком, который предпочёл бы смешить зрителей, — проходит через всё его творчество. Уже четверть века имя Симидзу связывают с одним и тем же домом с привидениями, и этот дом продолжает приносить доход.

Он вырос в Маэбаси, в префектуре Гумма, где родился 27 июля 1972 года. В детстве он читал детскую литературу и придумывал собственные истории. По его словам, после просмотра E.T. в четвёртом классе обычное увлечение стало одержимостью. Симидзу поступил на филологический факультет Университета Киндай, занимался под руководством сценариста Тосиро Исидо, но бросил учёбу. Затем он работал в съёмочной группе фильма Кохэя Огури Sleeping Man и на телевизионных проектах, параллельно посещая занятия в Film School of Tokyo.

Именно на одном из таких занятий зародилась будущая история. Для учебного задания он снял трёхминутную короткометражку Katei Hōmon (Home Visit) — о преподавателе, который приходит домой к мальчику, переставшему ходить в школу, и обнаруживает, что внутри творится что-то неладное. Симидзу рассказывал, что поначалу задумал сюжет как триллер, а не фильм ужасов. По рекомендации Киёси Куросавы он снял две короткометражки для антологии Kansai TV School Ghost Story G. По его собственным словам, помощника режиссёра у него не было, а бюджет, включая гонорар, составлял 50 000 иен. Сценарист Хироси Такахаси, который преподавал у Симидзу, познакомил его с продюсером Такасигэ Итисе. Вместе они сняли Проклятие и продолжение для рынка видеокассет в 2000 году.

Благодаря сарафанному радио кассеты добрались до кинотеатров. Полнометражное Проклятие вышло в японский прокат в январе 2003 года, а летом последовало продолжение — оба фильма стали хитами. Затем появился американский ремейк, который Симидзу снял в Токио с Сарой Мишель Геллар при поддержке Ghost House Pictures Сэма Рэйми. В октябре 2004 года Проклятие возглавило североамериканский прокат: фильм собрал 39,1 миллиона долларов за первый уик-энд и 187 миллионов по всему миру при бюджете в 10 миллионов. Симидзу стал первым японским режиссёром игрового фильма, чей фильм занял первое место в американском прокате. В 2006 году Проклятие 2 тоже дебютировало на первой строчке.

Симидзу никогда не делал вид, будто всё прошло гладко. Вспоминая на фестивале Fantasia съёмки первого фильма, он рассказывал, что так яростно спорил с продюсером, что предложил тому уволить его и купить билет домой: не было смысла нанимать японского режиссёра, если никто не собирался считаться с его видением. Он также говорит, что многое узнал о том, насколько по-разному американская аудитория воспринимает страх. После второго фильма он ограничился должностью исполнительного продюсера The Grudge 3 и вернулся домой.

Главная претензия к этому этапу карьеры очевидна. Симидзу шесть раз рассказывал по сути одну и ту же историю о доме с привидениями — на видео, в японском прокате и в двух американских студийных фильмах. Ремейки, принёсшие ему известность, получили неоднозначные отзывы ведущих критиков. Проклятие 2, занявшее первое место в США, даже не попало в японскую десятку лидеров. Другие его проекты между ремейками — малобюджетный Марэбито с Синъей Цукамото, Реинкарнация для J-Horror Theater Такасигэ Итисе и пара хорроров в формате 3D — не нашли такой же аудитории. Крупнейший поздний хит режиссёра опирался на готовую приманку: фильм Проклятие деревни Инунаки, основанный на одной из самых известных городских легенд Японии, собрал в 2020 году около 1,4 миллиарда иен. Профессиональная пресса в основном связывала этот результат с известностью самого места. Картина стала первой частью трилогии о деревнях; за ней последовали Suicide Forest Village и Ox-Head Village.

Лучше всего его признание иллюстрирует неожиданный отход от жанра — фильм Ведьмина служба доставки, игровая экранизация детской книги Эйко Кадоно, вышедшая в 2014 году и вернувшая Симидзу к книгам его детства. В первую неделю проката фильм занял в Японии третье место. Но хорроры продолжали выходить: Immersion, затем Sana и Sana: Let Me Hear. Симидзу также поддерживает молодых режиссёров: он возглавляет отборочный комитет Japan Horror Film Awards и выступает генеральным продюсером Missing Child Videotape — полнометражного дебюта Рёты Кондо, выросшего из короткометражки, получившей главный приз премии.

В этом году за неполные три месяца он выпустил три полнометражных фильма. Японская пресса сравнила такой темп с пиком его карьеры двадцать лет назад. The Mouths, экранизация романа Сэсудзи с Рихито Итагаки в его первой главной роли в игровом кино, вышел 3 июля. Следом, 24 июля, состоялась премьера Sana: Play with Me с Судзукой Тиндзэй из FRUITS ZIPPER и Сётой Сомэтани. А 18 сентября на экраны вышел The Village of Eight Gravestones — версия детектива Сэйси Ёкомидзо в прочтении Симидзу. В фильме снялись Сёя Оноэ в роли сыщика Косукэ Киндайти и Маю Хотта; это детективная история, в которую сверхъестественное проникает лишь по краям.

В том же сезоне пришли и награды. В июле Fantasia вручила Симидзу почётную награду Cheval Noir за вклад в кинематограф. Он стал лишь четвёртым японским постановщиком, удостоенным этой премии, после Такаси Миике, Мамору Осии и Синсукэ Сато. На фестивале также состоялась мировая премьера The Village of Eight Gravestones. На октябрьском фестивале Sitges режиссёру присудили награду Time Machine, а в программу показов вошёл The Mouths.

Следующий проект — телевизионный. Симидзу поставил один из шести эпизодов Night Tales Club, хоррор-антологии Disney+, премьера которой состоится в январе 2027 года. Такаюки Ямада играет в ней магната, который платит золотыми слитками за доказательство того, что история о призраках правдива. Один из остальных эпизодов снял Куросава — тот самый режиссёр, который когда-то порекомендовал Симидзу для его первой работы. Комедию он пока так и не снял.