BB Easton, писательница, чей тайный дневник стал третьим по просмотрам оригинальным сериалом Netflix

Дневники должны были остаться частными. Би Би Истон (BB Easton) писала их между сеансами с пациентами, на полях напряжённой работы школьным психологом в пригороде Атланты, в часы после того, как дети засыпали. Они документировали ту версию себя, которая существовала до разумной жизни: панк-девушку с фиолетовыми волосами, которая встречалась с тату-мастером, байкером вне закона, рок-звездой и гонщиком, прежде чем остепениться с Кеном (Ken), её консервативным, нетатуированным мужем. Дневники были терапией. Затем Кен прочитал их.

То, что произошло дальше, перевернуло и брак, и профессиональную жизнь Истон. Вместо кризиса открытие принесло нечто более дезориентирующее: ясность. Реакция Кена вызвала разговор, которого у пары никогда по-настоящему не было. Истон начала записывать всё иначе — не как личный документ, а как то, чем можно поделиться. По её собственным словам, она стала опасно недосыпать в процессе, закончила рукопись и в конце концов набралась смелости уволиться с основной работы. Книга, которая получилась, 44 Chapters About 4 Men, опубликованная в 2016 году, оказалась одними из самых честных мемуаров о том, что брак на самом деле требует от людей внутри него.

Мемуары следуют за Истон — в тексте она названа Брук (Brooke) — когда она реконструирует свою историю свиданий через дневниковые записи, пока её муж читает их, а их брак пересматривает свои условия в реальном времени. Это комедия не меньше, чем исповедь. Книга попала в топ-100 Amazon в течение нескольких недель после выхода, стала бестселлером по версии Wall Street Journal и получила премию After Dark Book Lovers Shortie Award в номинации «Лучший дебют». Издательская индустрия обратила на неё внимание. Голливуд тоже.

Вместо того чтобы выпустить одно продолжение мемуаров, Истон за следующие два года выпустила четыре романа — Skin, Speed, Star и Suit — каждый посвящён одному из четырёх мужчин из мемуаров, давая каждому полноценную вымышленную обработку. Подход был структурно уверенным: мемуары сжали эти отношения в архивный материал, но романы позволили ей расширить каждый из них до собственной эмоциональной логики. К 2018 году у неё была серия из пяти книг и аудитория, которая нашла её далеко за пределами традиционных издательских кругов.

Адаптация Netflix вышла в июне 2021 года. Сериал Sex/Life посмотрели 67 миллионов домохозяйств в течение первого месяца, что сделало его третьим самым просматриваемым оригинальным сериалом Netflix за всё время по этому показателю. Это число было необычайным для любого шоу, не говоря уже о том, что оно было адаптировано из самостоятельно опубликованных дебютных мемуаров бывшего школьного психолога из Джорджии.

Этот разрыв — между книгой и тем, что из неё сделала адаптация — заслуживает внимания. Сериал взял premise мемуаров и перестроил его в высокотемпературную драму, где центральный вопрос — покинет ли главная героиня свой брак, а не исправит его. В книге дневник — это устройство, которое Брук использует, чтобы соблазнить собственного мужа. В сериале это трещина между ними. Истон обсуждала эти творческие различия, и они существенны: 44 Chapters About 4 Men — это комедия о том, как честность работает, а не драма о том, что романтические альтернативы оказываются более убедительными. То, что Netflix создал, было другим аргументом о том, чего хотят женщины — и он стал глобальным феноменом на этих условиях. То, что исходный материал представил более тихий и забавный случай, — это та часть, с которой 67 миллионов домохозяйств в основном не столкнулись.

После адаптации Истон отошла от автобиографической территории. Group Therapy (2022) — это отдельная романтическая комедия, построенная вокруг психолога и клиента — сеттинг, который использует её профессиональную подготовку, но при этом полностью вымышленный. В том же году она запустила серию Devil of Dublin, ирландскую мафиозную романтическую дилогию, пропитанную фольклором. Регистр сменился: темнее, более атмосферно, дальше от залитых солнцем пригородов Атланты, которые были основой её ранних работ. Параллельно она завершила трилогию Bad Boys Don’t Die — постапокалиптический роман, начатый в 2019 году — с книгой Bad Boys Don’t Fall в октябре 2023 года.

The Devil Himself (2024), заключение дублинской дилогии, — её самая последняя опубликованная работа. Она подтвердила, что куда бы ни направлялась Истон во второй фазе своей карьеры, это не возвращение к знакомому материалу. Регистр мафии и фольклора требует исследований, атмосферной дисциплины и читателя, готового к чему-то менее комичному и более весомому, чем книги, которые впервые сделали ей имя.

Истон живёт в пригородах Атланты с Кеном — чьё терпение во всём этом, похоже, является предметом текущей документации — и их двумя детьми. Она работает писателем на полную ставку с момента своего дебюта, её диплом психолога где-то на заднем плане всего, что она пишет, а дневники, с которых всё началось, давно опубликованы.

Теги: писательницы, романтика, Sex/Life, 44 Chapters About 4 Men, BB Easton, Devil of Dublin

Связанные персоны

Брет Истон Эллис

Жан-Поль Сартр

Говард Филлипс Лавкрафт

Эдгар Аллан По

Джон Бэнвилл

Дэшил Хэммет