Hidetaka Tenjin: студент-робототехник, который 30 лет рисовал машины, а потом построил настоящую

Hidetaka Tenjin

Родился	13 октября 1973 г. Hyōgo Prefecture, Japan
Род занятий	Иллюстратор и дизайнер мехов
Награды	Премия Inkpot

Хидэтака Тэндзин увлёкся робототехникой благодаря мультсериалу. Полицейские машины из Полиция будущего привели его на инженерный факультет, где он усвоил неприятный урок: лабораторным роботам и в малой доле не под силу то, что умеют роботы на экране. Тогда он пошёл в обратном направлении. Большую часть своей карьеры японский иллюстратор изображал несуществующие машины — настолько убедительно, что множество людей покупали набор серых пластиковых деталей только потому, что его рисунок был на коробке. Теперь его карьера подводит к вопросу: что делает художник, рисовавший невозможные машины, когда ему вручают настоящую?

Тэндзин родился в префектуре Хёго и вырос в Сайтаме, самостоятельно учился рисовать пастелью и плакатными красками. Ещё школьником он определился под влиянием двух вещей. Первой стали коробочные иллюстрации Ёсиюки Такани для оригинальных моделей Макросс; второй — полнометражный фильм Macross: Do You Remember Love?, после которого он на всю жизнь стал поклонником этой франшизы. Среди художников, сформировавших его реалистичный стиль, он называет Такани, Нориёси Охраи, Сигэру Комацузаки, Юдзи Каиду и Цуёси Нагано — представителей японской традиции иллюстраторов, которые изображали фантастическую технику так, словно её сфотографировали в обычный рабочий день.

Тэндзин родился 13 октября 1973 года и поступил в Технологический институт Сибаура, на факультет системной инженерии, чтобы изучать робототехнику. На практике эта область оказалась совсем не похожа на фантастику, которая его туда привела, зато в университете он познакомился с компьютерной графикой и открыл для себя удовольствие создавать изображения самостоятельно. После выпуска он работал внештатным CG-иллюстратором, рисовал обложки альбомов и писал учебники по программному обеспечению. Кроме того, он вёл фанатский сайт, посвящённый VF-1 Valkyrie — трансформирующемуся истребителю из Макросс. Через друзей из фанатского сообщества он познакомился с создателем франшизы Сёдзи Кавамори. Тот посмотрел работы Тэндзина и поручил ему оформить игру Macross VF-X2. С тех пор Тэндзин работает над Макросс.

Коробочная иллюстрация стала его главным форматом. Тэндзин оформлял коробки с моделями трансформирующихся истребителей Макросс от Hasegawa, многочисленные модели Gundam серии Master Grade от Bandai, линейку Star Wars от Bandai — от X-wing до Millennium Falcon, истребители из Space Battleship Yamato 2199, боевые машины из Votoms и Dougram, наборы Evangelion от Kotobukiya, а также обложки для таких игр, как Gradius V. Для работы он основал собственную компанию Studio Tenjin. У коробочной иллюстрации простая коммерческая задача: превратить пакет неокрашенных деталей в машину с весом и историей. Тэндзин нашёл для этого свой фирменный подход: облупившаяся краска, дым выхлопа, блики низкого солнца на фонаре кабины, ощущение, будто машину долго гоняли, а потом кое-как припарковали. Начинал он работать в Photoshop с графическим планшетом, а теперь чаще всего рисует на iPad.

Следом за коробками пришла анимация. Начиная с Macross Zero в 2002 году, он сотрудничал со студией Satelight: занимался компьютерными спецэффектами, подбором цветов, концепт-артом и дизайном мехов. Затем он отвечал за меха-дизайн в Macross Frontier (2008) и двух полнометражных фильмах по франшизе. К выходу Macross Delta в 2016 году его работа охватывала столько отделов, что он получил одну общую должность в титрах — Macross Visual Artist. За пределами франшизы он проектировал технику для Hellsing Ultimate и Knight’s & Magic, машину главного героя игры Super Robot Wars T и Бричайты для сериала Горо Танигути Back Arrow — роботов, которые, по замыслу Танигути, не должны были походить ни на промышленную продукцию, ни на военную технику.

Параллельно у Тэндзина складывалась вторая карьера. С 2003 года он работает актёром озвучивания; среди его ролей — персонажи Призрак в доспехах: Синдром одиночки 2nd GIG, Hunter × Hunter и Магическая битва, японский дубляж фильмов Gladiator и Erin Brockovich, а также голос повстанца Райдера Азади в Звёздные войны: Повстанцы. К этой роли он вернулся, когда персонаж появился в сериале Асока. Тэндзин состоит в японском гарнизоне 501-го легиона — клуба поклонников Star Wars, которые шьют костюмы персонажей. Благодаря знанию английского он стал постоянным гостем зарубежных конвентов: от мероприятий в Сан-Диего и Otakon до Japan Expo в Париже. В 2022 году Comic-Con International вручила ему премию Inkpot Award.

Противоречие, заложенное в этой репутации, очевидно. Большинство машин, прославивших Тэндзина, придумали другие. Valkyrie принадлежит Кавамори, мобильные доспехи — целой плеяде дизайнеров Gundam, а X-wing — Lucasfilm. В Японии коробочная иллюстрация — ремесло, призванное продать набор деталей, который потом отправится на переработку; имя художника, если его вообще указывают, обычно печатают мелким шрифтом. Заслуга Тэндзина в том, что он заставляет лицензированную технику выглядеть реальнее её первоисточника. Это мастерство высочайшего уровня, но оно оставляет открытым вопрос: перед нами художник с собственным видением или лучший интерпретатор в сфере услуг? Его артбуки — от серии VALKYRIES (art book series) издательства Kobunsha, вышедшей в 2005 году, до Hidetaka Tenjin’s Artistry of Macross от Udon, опубликованной в 2022-м, — склоняют читателя к первому ответу: в них коробочные иллюстрации представлены как самостоятельные картины. Впрочем, более весомый аргумент — его авторские проекты, новая и пока менее известная часть его творчества.

Теперь именно она выходит на первый план. Тэндзин выступил концепт-дизайнером и дизайнером мехов в BULLET/BULLET — оригинальном сериале режиссёра Магической битвы Пак Сонху, который Disney+ выпустила летом 2025 года. В том же году он основал проектную команду HELIOSLIVE вместе с робототехнической компанией Asratec и производителем надувных костюмов Pia21. Для команды он разработал первую машину — HL-ZERO: пневматического робота высотой около четырёх метров и весом примерно 200 килограммов. Его наполненная воздухом внешняя оболочка движется благодаря металлическому каркасу. Впервые робота показали в сентябре 2025 года на выставке Expo в Осаке. Кроме того, Тэндзин — дизайнер мехов в DARK MACHINE, мультимедийном проекте вокруг киберспортивной игры с гигантскими роботами. Телесериал DARK MACHINE THE ANIMATION, поставленный Кадзуо Тэрадой при участии Танигути в качестве креативного продюсера, начал выходить на Fuji TV 13 октября 2026 года.

HELIOSLIVE представляет HL-ZERO как образец для будущей серии, а не разовую разработку для выставки. Если проект продолжится, студент-робототехник, решивший, что настоящие роботы слишком медлительны, за три десятилетия научился на картоне в точности изображать, как должна выглядеть машина такого размера. Теперь ему предстоит проверить, насколько многое из этого можно воплотить в реальности.

Теги: artists, Hidetaka Tenjin, Back Arrow, Goro Taniguchi, Macross Frontier, Shoji Kawamori