Изабель Фурман: в десять лет она стала Эстер и до сих пор возвращается к этой роли

Изабель Фурман

Photo: Ariela Ortiz-Barrantes / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	25 февраля 1997 г. Вашингтон, округ Колумбия, США
Род занятий	Актриса
Известен по	Голодные игры, Дитя тьмы, Дитя тьмы: первая жертва
Награды	Премия Tribeca Film Festival, Лучшая актриса · Премия Dublin Film Critics Circle · Премия Fright Meter

Большую часть жизни Изабель Фурман (Isabelle Fuhrman) то и дело расспрашивают о девочке, которая девочкой никогда не была. Эстер — убийца из фильма Жауме Кольет-Серры Дитя тьмы: взрослая женщина с гормональным расстройством, выдающая себя за ребёнка. Фурман получила эту роль, когда ей было десять. С тех пор она дважды возвращалась к героине: сначала — уже в двадцать с лишним лет, в приквеле, снятом без цифрового омоложения, а теперь — снова, в Будапеште, на съёмках третьего фильма, о котором никто не мог бы и подумать, когда вышла первая часть. Между этими возвращениями она построила вторую карьеру, которая редко упоминается в одном контексте с первой. Она получила приз за лучшую женскую роль на «Трайбеке» за то, что сама гребла в лодке ради фильма, который почти никто не видел, поработала с Кевином Костнером и Кэтрин Хардвик и согласилась сыграть защитницу в самой знаменитой женской футбольной команде США. И всё же интереснее всего другое: почему актриса, которая могла бы оставить Эстер в прошлом, снова и снова решает к ней вернуться?

Она родилась в Вашингтоне в семье, чья жизнь была связана с совершенно разными сферами публичной деятельности. Её мать, Элина Фурман, — журналистка и писательница, эмигрировавшая из советской Молдавии, а позднее основавшая компанию по производству веганских супов. Отец, Ник Фурман, имел ирландские корни, был усыновлён еврейской семьёй и работал бизнес-консультантом. Когда мать устроилась на CNN, семья переехала в Атланту. Старшая сестра Изабель, Маделин, первой из двух девочек отправилась на прослушивание. Изабель ждала её, когда кастинг-директор Cartoon Network заметил семилетнюю девочку и пригласил сняться в одном из шоу канала. Затем последовали национальные рекламные ролики, пилот юридической драмы Justice и роль девочки-призрака в одном эпизоде Ghost Whisperer, где она снималась вместе с Дженнифер Лав Хьюитт. За эту работу Фурман номинировали на премию Young Artist Award.

Фурман родилась 25 февраля 1997 года, поэтому ей ещё не исполнилось одиннадцати, когда в декабре 2007-го The Hollywood Reporter сообщил, что после общенационального поиска на главную роль в Дитя тьмы нашли актрису. Фильм, созданный Warner Bros., Appian Way и Dark Castle Entertainment, свёл её на съёмочной площадке с Верой Фармигой и Питером Сарсгаардом: она сыграла девятилетнюю приёмную дочь, которая оказывается тридцатитрёхлетней женщиной из эстонской психиатрической клиники. Когда фильм вышел в июле 2009 года, Фурман было двенадцать. Её исполнение сработало благодаря точно выбранному, но неожиданному решению: перед нами не ребёнок, подражающий взрослому, а взрослый, втискивающий себя в детский облик. Фурман уловила эту подмену и сыграла её без видимого усилия. Роль принесла ей премию Fright Meter Award и место в списке претенденток на звание лучшей актрисы по версии Дублинского круга кинокритиков.

После Дитя тьмы индустрия стала воспринимать её в определённом амплуа. В четырнадцать Фурман пробовалась на роль Китнисс в Голодных играх, но ей сказали, что она слишком молода; на повторное прослушивание её позвали уже на роль Клов — метательницы ножей из Дистрикта 2, участницы Карьеры, которая пытается убить героиню. В том же году она озвучила Викторию, генетически модифицированную убийцу, в видеоигре Hitman: Absolution, а также была объявлена исполнительницей главной роли в ремейке Suspiria Дарио Ардженто — проекте, который развалился из-за юридических споров и так и не был снят. Клов и Виктория говорят на том же языке, что и Эстер: мастерство становится угрозой, насилие не выдаёт никаких внутренних переживаний. Предлагали ли кастинг-директора то, что, по их мнению, подходило Фурман, или же сама актриса выбирала то, что ей удавалось лучше всего, результат был одинаковым. Подростку прочно отвели место в амплуа сдержанной угрозы.

Однако работы, не связанные с этими ролями, оказались куда разнообразнее, чем позволяло предположить её амплуа. Фурман сыграла Энджи Вандервир в сатире Бульвар спасения, премьера которой состоялась на «Сандэнсе» в 2011 году; в фильме также снялись Пирс Броснан и Мариса Томей. Затем она присоединилась к экранизации Стивена Кинга Мобильник. В 2015 году Showtime отвёл ей важную повторяющуюся роль в третьем сезоне Мастера секса: она сыграла Тессу, дочь Вирджинии Джонсон в исполнении Лиззи Каплан. В длинном телевизионном формате нужна иная дисциплина, чем в хорроре, где важна точность: необходимо соблюдать непрерывность повествования, учитывать семейные связи и показывать, как персонаж медленно меняется от серии к серии. В том же году Фурман окончила онлайн-школу Stanford, до этого недолго проучившись в школах Westminster в Атланте и RADA в Лондоне. В 2017-м она сыграла в офф-бродвейской постановке All the Fine Boys в Pershing Square Signature Center, а два года спустя исполнила заглавную роль в спектакле Mac Beth в Lucille Lortel Theatre.

Мания, дебютный полнометражный фильм Лорен Хэдауэй, убедительнее всего показывает, на что способна Фурман без жанровой опоры. Она так хотела получить роль Алекс, первокурсницы, которая вступает в университетскую команду по академической гребле и доводит себя до изнеможения, что записала дополнительную сцену, о которой её никто не просил, и написала Хэдауэй длинное письмо. Незадолго до этого она вместе с друзьями пробежала путь от Санта-Моники до Лас-Вегаса, не снимая гипса со сломанного запястья, и сказала режиссёрке, что справится и с физической нагрузкой, и с эмоциональной. Хэдауэй, которая сама занималась греблей в университете, достала из гаража старый гребной тренажёр и отправила Фурман домой вместе с ним. «Лорен сказала, что денег на дублёра нет и грести придётся мне самой», — рассказала Фурман изданию The AU Review. Шесть недель она вставала в половине пятого утра, ехала в Марина-дель-Рей, гребла три часа, ела, затем гребла ещё три часа и после этого занималась с отягощениями. По её словам, она набрала около двенадцати фунтов мышечной массы.

Премьера фильма состоялась на кинофестивале «Трайбека» в июне 2021 года, где Фурман получила приз за лучшую женскую роль. Впоследствии картина собрала пять номинаций на Independent Spirit Awards, в том числе для Фурман — в категории «Лучшая главная женская роль». Критики не скупились на громкие сравнения: один из них назвал её перевоплощение трансформацией уровня Дэниела Дэй-Льюиса. Но в декабре 2021 года IFC Films выпустила фильм в прокат, и кассовые сборы составили чуть больше 24 000 долларов. В этой цифре — неприятная сторона её истории. Самую высоко оценённую критиками взрослую роль Фурман увидела лишь крошечная доля зрителей, знающих её как Эстер, а связь с хоррором оказалась сильнее награды «Трайбеки». Это справедливое отражение того, как в киноиндустрии закрепляется первое впечатление и как мало фестивальная награда может противопоставить персонажу из франшизы.

Поэтому она намеренно вернулась к Эстер. Фурман сама добивалась роли в Дитя тьмы: первая жертва: она пришла на вечеринку после премьеры фильма Уильяма Брента Белла The Boy, чтобы режиссёр лично убедился, что её лицо почти не изменилось. «Я всегда шучу, что просто выросла в своё лицо», — сказала она Collider. Белл отказался решать задачу с помощью компьютеров. Он привлёк трёх дублёров-детей, уменьшал всё, к чему прикасалась Фурман, и снимал взрослых под такими углами, чтобы изменить восприятие перспективы. Коллеги по съёмкам, включая Джулию Стайлз, носили туфли на огромной платформе, а Фурман перемещалась по площадке на кресле оператора с колёсиками. «Я сейчас так потрясена, потому что каким-то образом снова стала девятилетней, и это совершенно не укладывается в голове», — сказала она The Hollywood Reporter. Вышедший в августе 2022 года приквел, где Фурман также указана в титрах как сопродюсер, сделал её одной из редких взрослых актрис, вернувшихся к роли, впервые сыгранной в детстве, — при этом персонаж по-прежнему должен выглядеть ребёнком. Метауровень почти чересчур изящен: история о женщине, притворяющейся девочкой, снятая женщиной, которая притворяется младше детей вокруг неё.

Следующим её пригласил Кевин Костнер: в своём вестерне Горизонты: Часть 1, вышедшем в июне 2024 года, он отвёл ей роль Даймонд Киттредж. В сентябре того же года в рамках Венецианского кинофестиваля состоялась премьера второй части. Фурман также появилась в триллере Энди Теннанта Unit 234. Знакомство со Стайлз переросло в совместную работу: Фурман сыграла главную героиню Шарлотту, а её партнёром стал Мена Массуд, в романтической драме Wish You Were Here. Для Стайлз этот фильм стал дебютом в полнометражной режиссуре; он вышел в январе 2025 года, а Фурман выступила ещё и исполнительным продюсером. Это самый осознанный её шаг в сторону от хоррора.

2026 год для неё начался с Signal One, научно-фантастического фильма Джонатана Собола, который вышел в американских кинотеатрах и на платформах по запросу 5 июня. Фурман играет Аннику Каск, учёную-компьютерщика, которую технологический миллиардер приглашает на частный остров в Карибском море. Там устройство, созданное эксцентричным физиком, возможно, поддерживает связь с чем-то за пределами Земли. В фильме также снялись Деннис Куэйд, Дэвид Тьюлис и Джош Хатчерсон. Это первая совместная работа Фурман и Хатчерсона со времён Голодных игр — четырнадцать лет спустя.

Две недели спустя, 18 июня, на кинофестивале в Бентонвилле состоялась премьера фильма Кэтрин Хардвик Street Smart. В центре сюжета — бездомные скейтбордисты и независимые музыканты из района Венис в Лос-Анджелесе. Фурман играет Али; вместе с ней в картине снялись Яра Шахиди, Майкл Чимино, Марша Гей Харден и Вирджиния Мэдсен. Кроме того, она стала одним из исполнительных продюсеров фильма. Весной Фурман снималась в The 99’ers — драме Netflix Николь Касселл о женской сборной США, победившей на чемпионате мира 1999 года. Сценарий основан на книге Джере Лонгмана об этой команде. Фурман играет защитницу Джой Фосетт; в актёрский ансамбль также вошли Эмили Бейдер в роли Мии Хэмм и Зои Дойч. Съёмки начались в Нью-Джерси 9 апреля 2026 года, а дату выхода Netflix пока не объявил.

Эстер тоже возвращается. В ноябре 2024 года Lionsgate дала зелёный свет третьему фильму: Белл вновь займёт режиссёрское кресло, а сценарий напишет Дэвид Коггсхолл. По словам Фурман, её убедил сценарий. Фильм получил название Orphans; съёмки проходили в Будапеште с 5 ноября по 12 декабря 2025 года, в актёрский состав вошли Стивен Мойер и Сюзанна Вюст. Это приквел к обоим предыдущим фильмам, Фурман выступает исполнительным продюсером, а американские права принадлежат Republic Pictures. Дата выхода пока не объявлена. В феврале 2026 года Deadline сообщил, что Фурман сыграет сестёр-близнецов Дженни и Иззи в триллере о вселении духов Izzi, который снимут братья Джейми и Джейсон Нис. Майкл Рукер исполнит роль местного шерифа, помогающего Дженни искать проклятый лес и сестру, исчезнувшую в его чаще. Съёмки планировалось провести осенью.

Вне съёмочной площадки Фурман предпочитает не привлекать к себе лишнего внимания. В 2010 году, став знаменитой сторонницей кампании Save the Children’s Caps for Good, она вязала шапочки для новорождённых. Также она входит в консультативный совет фонда Love & Art Kids Foundation в Лос-Анджелесе. Её отец умер в 2024 году. Фурман говорила, что ей просто нравятся мрачные истории, но также признавалась, что хочет пробовать себя в разных направлениях. В её недавнем списке работ обе эти мысли уживаются одновременно.

Чем бы ни оказался фильм Orphans, Фурман уже в третий раз выбрала роль, которую впервые сыграла ребёнком, — каждый раз в другом возрасте, с новыми инструментами и всё большим контролем над результатом. Теперь вопрос о её карьере уже не в том, способна ли она работать за пределами хоррора: Мания на него ответила. Вопрос в другом: последуют ли зрители за ней на футбольное поле, к Джой Фосетт, и в заколдованный лес — к паре сестёр-близнецов, — так же охотно, как продолжают следовать за девятилетней девочкой, которой никогда не было девяти?