Мария Бэмфорд (Maria Bamford) однажды проверяла новый материал, приглашая незнакомцев сесть напротив неё за столик в кафе и послушать. А потом платила им. Эту историю Джадд Апатоу (Judd Apatow) рассказывает Стивену Колберу (Stephen Colbert) в фильме «Парализованная надеждой: история Марии Бэмфорд» — документальной картине, которую он снял вместе с Нилом Беркли (Neil Berkeley) и которая скоро выйдет на Netflix. Это документальный портрет стендап-комика, построившей выступления на том, о чём большинство предпочитает молчать: обсессивно-компульсивном расстройстве, депрессии, тревожности и времени, проведённом в психиатрических клиниках.

Это документальный фильм, а не концертная запись, хотя стендап составляет его основу. Критики, посмотревшие картину на Sundance, описывают жизнь, собранную из выступлений Бэмфорд за несколько десятилетий, семейных фотографий и домашних видео, слов восхищения от коллег-комиков и интервью с самой Бэмфорд, её родителями и старшей сестрой Сарой Бэмфорд Зайдельман (Sarah Bamford Seidelmann). В фильме также появляется её муж, художник Скотт Марвел Кэссиди (Scott Marvel Cassidy). В синопсисе Netflix прослеживается её путь от детства в Дулуте, штат Миннесота, через колледж, где она открыла для себя сцену, к с трудом завоёванной известности в Лос-Анджелесе. Режиссёры наблюдали за её нынешней жизнью почти четыре года.

Если вы никогда не видели её выступлений, первое, что бросается в глаза, — голос. Критик Variety описывает его как тихий, высокий и словно ускоренный тревогой; работа над персонажами началась у комика давным-давно: в обзоре фильма Sundance вспоминает видео, которые Бэмфорд снимала в родительском доме в Миннесоте после нервного срыва, исполняя все роли сама. Пэттон Освальт (Patton Oswalt), гастролировавший вместе с ней, Брайаном Позеном (Brian Posehn) и Заком Галифианакисом (Zach Galifianakis) в составе The Comedians of Comedy, признаётся в фильме, что поначалу не понимал её юмора. Позже он назвал её величайшим из ныне живущих комиков. По словам рецензентов, Колбер говорит на камеру, что она его любимый комик.

Список поклонников внушительный: среди комиков, которые также дали интервью, — Тиг Нотаро (Tig Notaro), Сара Сильверман (Sarah Silverman), Рон Фанчес (Ron Funches) и Конан О’Брайен (Conan O’Brien). Критик Variety называет фильм своего рода признанием в любви от комиков комику — картиной, в которой представители профессии объясняют публике одного из своих. Однако, как отмечает Variety в рецензии, главное здесь — семейные сцены. Родители и сестра Бэмфорд годами становились героями её выступлений, а теперь сами рассказывают о себе.

Для Апатоу этот фильм продолжает линию работ, которая незаметно развивалась параллельно его комедиям: масштабных портретов комиков, построенных на архивных материалах. В The Zen Diaries of Garry Shandling использованы личные дневники человека, которого уже не было в живых и который не мог объяснить написанное. В фильме George Carlin’s American Dream, снятом вместе с Майклом Бонфильо (Michael Bonfiglio), режиссёры столкнулись с той же проблемой. В обоих случаях за героя говорил архив. В Mel Brooks: The 99 Year Old Man!, также снятом с Бонфильо, перед зрителем предстал живой легендарный артист на закате долгой карьеры.

Бэмфорд находится в середине карьеры, продолжает работать и сама появляется перед камерой, чтобы рассказать свою версию, — и это меняет расстановку сил. Апатоу говорил, что цель таких фильмов — добраться до сути человеческой жизни, а для этого нужен герой, готовый поделиться личным. На вопрос о том, что создатели могут использовать, Бэмфорд ответила коротко: годится всё. За плечами Беркли — не менее подходящий опыт. В его фильме Gilbert зрители увидели человека, скрывавшегося за публичным голосом Гилберта Готтфрида (Gilbert Gottfried), а Group Therapy собрал комиков в одной комнате, чтобы поговорить об их собственном психическом здоровье.

О том, как следует смотреть фильм, говорят два формальных решения, о которых режиссёры рассказали на Sundance. Апатоу сообщил, что в картине нет музыки — вообще никакого саундтрека. Беркли отметил, что ему особенно нравится, сколько в фильме стендапа, а в программе фестиваля указано, что финалом становится трёхминутное выступление. Когда музыка не подсказывает зрителям, что чувствовать, эту задачу берут на себя шутки. Последнее слово остаётся за Бэмфорд на сцене, а не за теми, кто рассказывает о ней. Для женщины, чью болезнь большую часть жизни описывали врачи, родные и критики, такой финал становится тезисом фильма, выраженным самой его структурой.

То, что Бэмфорд приносит в эту историю, вполне конкретно. Variety пишет, что ОКР проявилось у неё примерно в восемь лет: расстройство сопровождалось навязчивыми мыслями, в том числе насильственного и сексуального характера, и тогда же появились мысли о самоубийстве. TheWrap перечисляет среди тем, которые она затрагивает, депрессию, тревожность, тяжёлое расстройство пищевого поведения, суицидальные мысли и пребывание в психиатрических клиниках. В трейлере она говорит: «Я всегда знала, что у меня депрессия, и в моей семье было биполярное расстройство, но в какой-то момент я начала чувствовать себя ужасно подавленной. Выходить на сцену мне действительно помогало».

Фраза из названия фильма принадлежит самой Бэмфорд. Ей же, как пишет Variety, принадлежит одна из самых острых реплик в картине: когда она упоминает о лёгком треморе как побочном эффекте лекарства, кто-то предлагает принять другое средство, чтобы с ним справиться, а она отвечает: «Слабость — это мой бренд». Эта фраза уже становилась названием одного из её специальных выпусков. Той же теме посвящены и её мемуары Sure, I’ll Join Your Cult с подзаголовком A Memoir of Mental Illness and the Quest to Belong Anywhere. На Sundance она завершила выступление одним советом: «Не снижайте планку, когда речь идёт о том, чтобы получить помощь».

У Бэмфорд уже есть история отношений с Netflix. Тед Сарандос (Ted Sarandos), один из генеральных директоров компании, появляется в документальном фильме и рассказывает, как дал зелёный свет Lady Dynamite — сериалу Netflix, отчасти основанному на биографии комика, — а затем заказал второй сезон. В рецензии Variety говорится, что первым решением он гордится, а собственный порыв заказать продолжение ставит его в тупик. Теперь документальный фильм выходит на той же платформе.

Нынешняя жизнь Бэмфорд связана с Алтаденой в Калифорнии, где она живёт. Она помогла привлечь внимание к местному небольшому клубу PDA — Public Displays of Altadena, выступая там по утрам. Клуб сгорел во время пожара в Итон-Каньоне. Рецензенты отмечают, что это не единственная утрата, о которой рассказывает фильм.

Maria Bamford in Paralyzed by Hope, Netflix documentary — Paralyzed by Hope: The Maria Bamford Story. Photo: Netflix

Фильм «Парализованная надеждой: история Марии Бэмфорд» оставляет открытым вопрос, над которым Бэмфорд публично размышляет большую часть карьеры. Если болезнь становится материалом для выступлений, что происходит с ними, когда человеку становится лучше, и кто вправе решать, стоил ли такой обмен того? Апатоу и Беркли не дают ответа. Они позволяют ей продолжать говорить.

Мировая премьера фильма «Парализованная надеждой: история Марии Бэмфорд» состоялась в программе Premieres на кинофестивале Sundance 22 января 2026 года; на Netflix он выйдет 23 октября 2026 года. Это документальная картина о реальных людях и событиях продолжительностью 116 минут. Её сняли Джадд Апатоу и Нил Беркли, а продюсерами выступили Апатоу, Беркли, Аманда Ролке (Amanda Rohlke) и Дэвид Хайман (David Heiman). Помимо Бэмфорд, в фильме участвуют Пэттон Освальт, Тиг Нотаро, Сара Сильверман, Зак Галифианакис, Стивен Колбер и Конан О’Брайен.

Теги: Netflix, документальный фильм, Judd Apatow, Maria Bamford, Neil Berkeley, Patton Oswalt

«Парализованная надеждой: история Марии Бэмфорд» на Netflix: Джадд Апатоу снял фильм о комике, превратившей ОКР в стендап

Похожее

Netflix представляет «Ураган Катрина: ад и потоп» — свидетельская реконструкция гражданской катастрофы

Фильм Netflix «Мятежники королевских кровей: невероятная история любви» рассказывает о нетрадиционном королевском союзе

Архитектура плена: «Похищение: Элизабет Смарт» на Netflix

«Поворотный момент: поколение 11 сентября» на Netflix смотрит на детей, унаследовавших теракты

Новый документальный фильм Netflix исследует цифровое преследование в «Неизвестный номер: школьный фейк»

«Документальный экспресс: игра в прогнозы» на Netflix: рынок, поставивший 5,6 млрд долларов на один финал чемпионата мира

Обсуждение