Зрители Лондонского кинофестиваля BFI выбрали La Bola Negra своим любимым фильмом, и мало какая фестивальная награда так явно достаётся тем, кто этот фильм создал. Хавьер Кальво (Javier Calvo) и Хавьер Амбросси (Javier Ambrossi) — сценарно-режиссёрский дуэт, который в Испании называют Los Javis, — снова получают приз, особенно подходящий их творческому пути: его присуждают зрители, купившие билет.

За пределами Испании они появились словно незнакомцы. Амбросси рассказывал Associated Press, что директор Каннского фестиваля Тьерри Фремо встретил фильм комплиментом и вопросом: «Мне очень нравится это кино. Кто вы?» На родине такой вопрос прозвучал бы нелепо. Оба начинали как актёры, а Кальво в Испании прежде всего известен по подростковому сериалу Física o Química. Вместе они создали телесериалы Paquita Salas и Veneno, сняли полнометражный фильм Holy Camp!, вошли в жюри шоу Drag Race España и вели церемонии награждения. Публика знала их задолго до того, как о них узнал фестивальный мир.

Череда фестивальных наград по итогам зрительского голосования

В Каннах, где они разделили приз за лучшую режиссуру с Павлом Павликовским за Fatherland, решение принимало жюри. С тех пор судьбу фильма решают зрительские голосования. В сентябре Торонто присудил ему People’s Choice Award. По данным Netflix, фильм стал первой картиной стримингового сервиса, получившей эту награду, и первой международной лентой за 15 лет, которой она досталась. В Сан-Себастьяне фильм получил зрительскую награду с оценкой 9,4 из 10 — по данным Netflix, это самый высокий результат испанского фильма на фестивале. Дистрибьютор также указывает на зрительские призы в Пусане и Сиднее.

В Лондоне повторилось разделение наград. Жюри отдало главный приз официального конкурса фильму Сергея Лозницы Imperium, а публика выбрала испанскую эпическую картину. «Получить такое признание зрителей для нас особенно важно», — заявили Los Javis в комментарии The Hollywood Reporter, поблагодарив «всех, кто пришёл посмотреть фильм и проголосовал за нас». В Торонто они не смогли приехать за наградой, и в послании, которое зачитал директор фестиваля Кэмерон Бейли, прозвучала похожая мысль: зрители, сделавшие фильм «своим, — величайший подарок, который мы могли получить». В Лондоне режиссёры присутствовали лично и представили премьерный показ вместе с Пенелопой Крус, Мигелем Бернардо и Гитаррикадельфуэнте — автором-исполнителем, дебютирующим в кино.

Партнёрство, которое едва не завершилось на финише

Награда досталась дуэту, который едва не перестал быть дуэтом. Как сообщало Associated Press, Кальво и Амбросси много лет были парой. Они расстались, завершая работу над La Bola Negra, и решили разойтись также в профессиональном плане, но перед Каннским фестивалем передумали. «Я не знаю, что значит быть режиссёром, если его нет рядом», — сказал Амбросси агентству. Кальво лаконично прокомментировал общую награду за режиссуру: «Мы оба получили приз за лучшую режиссуру. Très chic».

Именно совместным авторством они объясняют и масштаб фильма. По данным Associated Press, бюджет составил 15 миллионов долларов — скромная сумма для истории, охватывающей Гражданскую войну в Испании. Амбросси считает, что им помогло партнёрство: «Когда вас двое, это действительно помогает. Можно сделать больше меньшими средствами». В интервью Tudum от Netflix он рассказал, что структура фильма была окончательно выстроена ещё на этапе сценария, и «даже монтажные склейки» уже были прописаны. Для разговора об авторском кино это важная деталь. Их авторский почерк проявляется в самой конструкции: три эпохи — 1932, 1937 и 2017 годы — были задуманы как взаимосвязанные ещё до начала съёмок.

Лорка, Альмодовар и оскаровская кампания

Название фильма отсылает к незавершённому произведению Федерико Гарсиа Лорки. Сценарий дуэт написал вместе с драматургом Альберто Конехеро, опираясь на его пьесу La piedra oscura. Продюсером выступил Педро Альмодовар, а к Пенелопе Крус в актёрском составе присоединилась Гленн Клоуз. «Это способ почтить память наших бабушек и дедушек, а также старших представителей ЛГБТК-сообщества», — сказал Кальво.

Фильм выдвинут Испанией на премию за лучший международный фильм, а The Hollywood Reporter теперь называет его серьёзным претендентом в борьбе за главный приз — наравне с The Odyssey. Netflix, выигравший борьбу за права на фильм после Канн, обеспечил ему 46-дневный эксклюзивный прокат в кинотеатрах — самый продолжительный срок, который компания когда-либо предоставляла.

70-й фестиваль проходил с 7 по 18 октября и сообщил о рекордной посещаемости. Документальный фильм Грейс Харпер Брайхаус Dependence получил зрительскую награду в категории «Лучшее британское открытие». Компания Altitude выпустит La Bola Negra в кинотеатрах Великобритании и Ирландии 6 ноября, а 2 декабря Netflix начнёт показывать фильм в США и Канаде.

Фремо спросил, кто они такие. Зрители снова и снова отвечали голосованием, а в пятницу британская публика начнёт отвечать, покупая билеты.