Name: Darlene Love: I Know Where I've Been
Director: Barry Avrich
Genre: Documentary

Жестокость, лежащая в основе карьеры Дарлин Лав, — это вопрос авторства. Она пела ведущие партии на записях, которые носили чужие имена, дарила свой голос хитам, которые прославили других людей, и стала, в лучшем случае, второстепенным персонажем в истории собственного творчества. Дарлин Лав: Я знаю, где я была, портрет Барри Аврича, завоевал приз зрительских симпатий за документальное кино в Торонто, исправив эту арифметику — поставив ее, в 85 лет, в центр кадра на протяжении всего фильма.

Структурная проблема, которую фильму пришлось решать, необычна. Лучшие выступления его героини в течение многих лет юридически и коммерчески принадлежали другим. «Он — бунтарь» возглавил чарты в 1962 году с указанием группы The Crystals, в которой Лав не состояла; она была просто голосом. Аврич строит документальный фильм вокруг этого разрыва между звуком и авторством, и эмоциональным двигателем становится его медленное преодоление — признание, приходящее с опозданием на десятилетия, введение в Зал славы рок-н-ролла, ежегодная рождественская песня, ставшая телевизионным ритуалом, и теперь фильм, который отказывается делить с кем-либо ее имя в титрах.

Хор свидетелей мог бы снова затмить ее. Брюс Спрингстин, Шер, Дайонн Уорвик, Стивен Ван Зандт и другие появляются, чтобы дать показания, и менее удачный фильм позволил бы их славе вести спор. Аврич использует их как подтверждение, а не замену — каждый из них здесь, чтобы сказать, по сути, что голос, который вы смутно помните из чужих записей, всегда был ее. Этот ход удерживает центр документального фильма там, где, как настаивает его название, ему и место.

То, что зрители выбрали его вместо портрета экстремального спорта и документального фильма о музыке, говорит о том, что ценят зрители не документального кино: не новизну, а справедливость, удовлетворение от наконец-то сведенного баланса. Это та же жажда, которая сделала «Близость к славе» лауреатом «Оскара» в 2013 году — за исключением того, что в том фильме Лав была одной из многих бэк-вокалисток, а этот делает ее главной героиней всего шоу.

Победа также вписывается в закономерность, за которой стоит следить. Зрительская награда за документальное кино в Торонто стала надежным ранним маркером в гонке за «Оскар» в категории неигрового кино, и портрет любимой американской музыкантши, подкрепленный известными друзьями и действительно несправедливо обиженной героиней, — это именно тот профиль, который путешествует. Что фильм открывает для Лав, проще и масштабнее, чем приз: версия записи, в которой ее имя, наконец, единственное на афише.

Теги: cinema-en1, documentary, recap, Toronto Film Festival, Darlene Love, Barry Avrich