Авторы

Katherine Center, автор горько-сладких романтических комедий, которые Netflix экранизирует одну за другой

Penelope H. Fritz
Добавьте нас в Google
Katherine Center
Katherine Center
Photo: Larry D. Moore / CC BY 4.0, via Wikimedia Commons
Родился4 марта 1972 г.
Хьюстон, Техас, США
Род занятийПисательница
НаградыПремия по художественной литературе Vassar College

У Кэтрин Сентер (Katherine Center) теперь есть и рождественский фильм на Netflix. Guarding Stars, который появился на сервисе в середине ноября, — экранизация её романа The Bodyguard. Лейтон Мистер играет Ханну Брукс, агента по охране, которой приходится выдавать себя за девушку киноактёра в исполнении Джареда Падалеки, чтобы его больная мать так и не узнала, что за ним охотится сталкер. Это уже третья книга хьюстонской писательницы, дошедшая до экрана, и вторая, снятая специально для Netflix, а это многое говорит о том, что она пишет и кто её читает.

Сентер называет свои книги «горько-сладкими комическими романами», и это определение точное. Её героинь обычно сбивает с ног в самом начале: умирает муж, тело ломается в катастрофе маленького самолёта, внезапно пропадает мать. Остальная часть книги посвящена тому, что они делают дальше, и рассказано это с шутками, неторопливым романом и почти без цинизма. «Тема, к которой я, похоже, постоянно возвращаюсь, — как мы поднимаемся на ноги после того, как жизнь нас сбила, — сказала она Houston Chronicle. — И всё потому, что у меня самой это не очень-то получается». Эта откровенность и комедия, в которую она её облекает, сделали Сентер одним из самых стабильных имён американской коммерческой прозы.

Она родилась как Кэтрин Шерар Паннилл (Katherine Sherar Pannill) в Хьюстоне 4 марта 1972 года и выросла в районе города Афтон-Оукс. После школы St. John’s School она поступила в Vassar College, где получила Vassar College Fiction Prize, а затем окончила магистратуру по прозе в Хьюстонском университете, где была сооснователем и редактором отдела прозы литературного журнала Gulf Coast. Её выпускная работа — сборник рассказов Peepshow — вышла в финал премии Мэри Маккарти за короткую прозу. В студенческие годы на её фразу повлияли минималисты Раймонд Карвер и Эми Хемпел, но по темпераменту её тянуло к эксцентричному юмору Дэвида Седариса. «Я очень люблю писателей, которые умеют рассмешить», — говорила она, когда вышла её первая книга.

Этой книгой стала The Bright Side of Disaster, выпущенная издательством Ballantine в 2007 году как первая часть контракта на две книги; права на экранизацию быстро опционировала компания Varsity Pictures. Следующий роман, Everyone Is Beautiful (2009), рассказывал о женщине с тремя маленькими сыновьями, которая пытается вновь обрести себя прежнюю — до материнства. В 2010 году вышла Get Lucky, в 2013-м — The Lost Husband, в 2015-м — Happiness for Beginners: эти книги собрали преданную читательскую аудиторию, но бестселлерами не стали.

Прорывом стал роман How to Walk Away (2018): молодая женщина получает тяжёлые травмы, когда маленький самолёт, в котором летят она и её новоиспечённый жених, падает через несколько минут после его предложения. Книга, выпущенная St. Martin’s Press, попала в список бестселлеров New York Times и стала выбором Book of the Month. То же повторилось с романом Things You Save in a Fire (2019) о женщине-пожарной, которая переводится в бостонскую часть, где служат одни мужчины. После What You Wish For (2020) вышла The Bodyguard (2022): она дебютировала на 11-м месте в списке New York Times и на 35-м в списке USA Today и тоже стала выбором Book of the Month.

К тому времени Голливуд уже обратил на неё внимание. The Lost Husband экранизировали с Лесли Бибб и Джошем Дюамелем, фильм вышел в 2020 году; в августе того же года он занял первое место на Netflix. Затем Netflix сам снял Happiness for Beginners с Элли Кемпер и Люком Граймсом, и фильм 2023 года попал в мировой Топ-10 платформы в 81 стране. Guarding Stars — последняя на сегодня работа. Режиссёр — Элизабет Аллен Розенбаум, сценарий написали Эрин Кардильо и Ричард Кит, в актёрский состав вошла Энди Макдауэлл, а действие из романного Техаса перенесено на семейное ранчо в Монтане на Рождество. Съёмки прошли в Калгари и Ванкувере зимой 2025–2026 годов, а от названия книги отказались, чтобы не путать фильм с картиной 1992 года с Кевином Костнером и Уитни Хьюстон.

Романы продолжают выходить с частотой один в год. В Hello Stranger (2023) героиня, художница-портретистка, страдает расстройством, из-за которого не узнаёт лиц. The Rom-Commers (2024) — о начинающей сценаристке, которая переписывает сценарий романтической комедии вместе со своим кумиром, утверждающим, что ненавидит этот жанр, — вошла в первую десятку бестселлеров New York Times и попала в списки лучших книг года по версии Barnes & Noble и Amazon. В мае 2025 года вышла The Love Haters с отзывом Джоди Пиколт на обложке и рецензией Publishers Weekly, где её назвали, возможно, лучшей книгой автора. The Shippers, действие которой разворачивается на свадьбе в формате «destination wedding» во время недельного круиза, вышла в St. Martin’s Press в мае 2026 года, а британское издание в мягкой обложке от Orion последовало в октябре.

Помимо романов она писала эссе для Real Simple и для антологий Because I Love Her, CRUSH: 26 Real-Life Tales of First Love и My Parents Were Awesome. Видеописьмо дочери о материнстве, подготовленное для конференции Mom 2.0, стало одним из самых widely shared материалов, а на TEDx Bend в 2018 году она выступила с докладом «We Need to Teach Boys to Read Stories About Girls» («Мальчиков нужно учить читать истории о девочках»). Это название заодно служит точным резюме её доводов в пользу жанра, в котором она работает: истории о женщинах, которые разваливаются на части и собирают себя заново, — не ниша, а комедия — серьёзный способ о них рассказывать.

С цифрами Netflix за спиной эти доводы звучат убедительнее. Экранизации обычно возвращают зрителей к книгам, и теперь, когда Guarding Stars доступен на стриминге, всё больше людей найдут дорогу к хьюстонской писательнице, которая почти два десятилетия настаивает: счастливый финал нужно заслужить.

Теги: , , , , ,

Добавьте нас в Google

Обсуждение

Имеется 0 комментариев.