Джеффри Раш: единственный австралиец с «Тройной короной» возвращается на экран

Джеффри Раш

Photo: Maximilian Bühn / CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

Родился	6 июля 1951 г. Toowoomba, Queensland, Australia
Род занятий	Актёр
Известен по	Пираты Карибского моря: Проклятие Чёрной жемчужины, В поисках Немо, Пираты Карибского моря: Сундук мертвеца
Награды	Оскар · Эмми · Тони · BAFTA · Золотой глобус · Australian of the Year · Companion of the Order of Australia AC

Есть нечто тихо говорящее об актере, который, собрав все главные награды, которые может предложить англоязычный театр и кино, выбирает своей следующей ролью человека, систематически ломаемого в доме престарелых. Джеффри Раш (Geoffrey Rush), играющий судью-инсульта, терроризируемого другим пациентом в The Rule of Jenny Pen, не сворачивает на путь наименьшего сопротивления. Противоречие между лауреатской карьерой и ролями, к которым он тянется — угрожающими, морально скомпрометированными, загнанными в угол — всегда было осознанным.

Раш родился в Тувумбе, Квинсленд, в середине 1951 года, в городе, который он покинет ради Брисбена, а затем Парижа. В Университете Квинсленда он изучал драматическое искусство, еще не имея четкого представления о том, для чего нужен актер. Ответ пришел в L’École Internationale de Théâtre Jacques Lecoq в Париже, где обучение было физическим, прежде чем вербальным — движение, мим, тело как система смысла — и где он работал под руководством Филиппа Голье (Philippe Gaulier), который воспитал больше выдающихся театральных художников, чем большинство студентов-драматургов в англоязычном мире когда-либо встретят. Раш вернулся в Австралию с методом проживания персонажа извне, и Квинслендская театральная компания (Queensland Theatre Company) дала ему десятилетие, чтобы его отточить.

Те годы в Квинсленде и Мельбурне в значительной степени невидимы для международной аудитории, что отчасти делает последующую траекторию столь дезориентирующей. Раш провел первую половину своей трудовой жизни как театральный актер, чья репутация в Австралии переросла все, что Австралия могла ему дать. Он играл Гамлета. Он проработал классический репертуар в постановках, которые критики вспоминают с такой конкретностью, что те явно не были рядовыми. Он накапливал технику в контексте, где техника была единственной валютой, потому что никакая камера не собиралась прибыть и сократить процесс.

Затем появился Shine. Портрет пианиста Дэвида Хельфготта (David Helfgott) от Скотта Хикса (Scott Hicks) дал Рашу роль, почти идеально соответствующую тому, чему научил его Лекок: человека, чья внутренняя жизнь треснула и перестроилась вокруг клавиатуры. Премия «Оскар» пришла в 1996 году. То, что последовало, не имеет аналогов в истории австралийского кино. За два года Раш появился в Shakespeare in Love, Les Misérables и Elizabeth — все три в ролях, которые не были главными, но были более яркими, чем главные. Это была демонстрация того, что режиссеры начали понимать: помещение Джеффри Раша в сцену меняло то, на что способна сцена.

Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl вышел в 2003 году и дал ему то, чего у него никогда не было: франшизу, персонажа, который может вернуться, и аудиторию, простирающуюся далеко за пределы фестивального круга. Капитан Гектор Барбосса, гниющий и проклятый на «Черной жемчужине», технически злодей в летнем блокбастере. Раш сыграл его с наслаждением классического актера, которому сказали, что он может всё, и он в это поверил. Год спустя пришла «Эмми» — за The Life and Death of Peter Sellers, где он играл человека, который не мог быть собой, потому что быть собой никогда не было доступным вариантом. «Тони» последовал в 2009 году за Exit the King на Бродвее. Он стал первым австралийцем, завершившим Тройную корону актерского мастерства.

The King’s Speech, портрет заикания Георга VI и нетрадиционного терапевта, который его лечил, от Тома Хупера (Tom Hooper) принес Рашу четвертую номинацию на «Оскар» и победу на BAFTA. Его Лайонел Лог (Lionel Logue) — эксцентричный, австралиец, не впечатленный королевской семьей — среди более тихо радикальных исполнений того десятилетия: колониал из рабочего класса, относящийся к британскому монарху как к пациенту с решаемой проблемой. Фильм выиграл «Лучший фильм». Игра Раша сделала центральные отношения отношениями равных, а не просителей.

В ноябре 2017 года The Daily Telegraph опубликовал статьи, утверждающие, что Раш вел себя неподобающе по отношению к актрисе Эрин Джин Норвилл (Eryn Jean Norvill) во время постановки King Lear в 2015–2016 годах. Раш отрицал обвинения и подал иск о клевете против издателя газеты. После суда, который был, по любым меркам, самым инвазивным периодом его профессиональной жизни, судья Федерального суда Майкл Уигни (Michael Wigney) вынес решение в пользу Раша в апреле 2019 года, назвав журналистику «сенсационной журналистикой самого худшего рода». Итоговая выплата — после отклоненной апелляции — составила примерно 2,87 миллиона долларов, что стало крупнейшим вознаграждением за клевету в истории Австралии на тот момент. Раш выиграл, но дело поглотило годы, когда он в противном случае работал бы, и сокращение его продуктивности в этот период не было ни добровольным, ни творческим.

Возвращение было осознанным и конкретным. The Rule of Jenny Pen поставил его в пару с Джоном Литгоу (John Lithgow) в психологическом хорроре, действие которого происходит в доме престарелых — критики описали его как «мастер-класс актерского мастерства». Shearing The Love, спортивная комедия о стрижке овец, снятая в Новой Зеландии, показывает Раша в роли отца, ориентирующегося в конкурентном мире шерстяного ремесла; производство завершилось в середине 2026 года. Burnt Piano, режиссер Фред Скеписи (Fred Schepisi), снимается в Париже с Изабель Юппер (Isabelle Huppert) и Эбби Корниш (Abbie Cornish); Раш играет самого Сэмюэла Беккета.

Беккет, который провел жизнь в Париже, сочиняя пьесы о людях, ждущих чего-то, что никогда не приходит, — необычный выбор для актера на финальных этапах прославленной карьеры. Раш, потративший годы, доказывая, что он тот, за кого себя выдает, решил, что подобающий ответ — не уйти на покой, а сыграть драматурга. Burnt Piano ожидается в 2026 году, и кастинг доказывает, что его суждение о том, на что способна роль, остается полностью неповрежденным.